Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2011-12-31
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/962
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/962/933
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/962/933
Alternate URL (this mirror): https://formazione-insegnamento.eu/2011-9/3/962-the-reciprocal-change-the-empowerment-oriented-relations
Title: The Reciprocal Change: the Empowerment-oriented Relationship
Abstract: Empowerment is a construct aiming at increasing the personal power and expanding the individual existential capabilities. Counseling is a non clinical modality of helping relationship, whose aim is not the recovery from a pathology, but rather a problem resolution or a decision making. Here is proposed an empowerment oriented counseling based on the educational model of the self training and the self power. The philosophical counseling is near enough to the proposed model. The goal is the opening of a new inner horizon of the subject according to a self empowerment logic which enables the dreaming subject to experience possibilitation processes. The empowerment oriented counseling appeals to the dream as the wishing power of realizing the self.
Keywords:
Title: Il cambiamento reciproco: La relazione empowerment-oriented
Abstract: L'empowerment è un costrutto che mira all'accrescimento del potere personale e all'allargamento delle possibilità esistenziali dell'individuo. Il counseling è una modalità di relazione di aiuto non clinica, il cui obiettivo non è la guarigione da una patologia, bensì la risoluzione di un problema o la presa di decisione. Viene qui proposto un tipo di counseling empowerment oriented basato sul modello educativo dell'autoformazione e del potere di sé. La consulenza filosofica si avvicina al modello proposto. L'obiettivo è l'apertura di un nuovo orizzonte interno al soggetto, secondo una logica di self empowerment, che spalanchi al soggetto sognatore processi dipossibilitazione. Il sogno inteso come potere desiderante di realizzare il sé è la leva della consulenza empowerment oriented.
Keywords:
Title: Changement mutuel: la relation axée sur l'autonomisation
Abstract: L'autonomisation est une construction qui vise à la croissance du pouvoir personnel et à l'élargissement des possibilités existentielles de l'individu.Le conseil est une méthode de relation d'aide non clinique, dont l'objectif n'est pas de guérir d'une pathologie, mais de la résolution d'un problème ou de la prise de décision.Un type de counseling axé sur l'autonomisation est proposé ici sur la base du modèle éducatif de l'auto-information et de l'auto-puissance.Des conseils philosophiques approchent le modèle proposé.L'objectif est l'ouverture d'un nouvel horizon à l'intérieur du sujet, selon une logique d'auto-puissance, grande ouverte au rêveur soumis aux processus.Le rêve destiné à un pouvoir désireux de réaliser le moi est le levier du conseil axé sur l'autonomisation. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Cambio mutuo: la relación orientada al empoderamiento
Abstract: El empoderamiento es una construcción que tiene como objetivo el crecimiento del poder personal y la ampliación de las posibilidades existenciales del individuo.El asesoramiento es un método de relación no clínica, cuyo objetivo no es la curación de una patología, sino la resolución de un problema o la toma de decisiones.Aquí se propone un tipo de asesoramiento orientado al empoderamiento basado en el modelo educativo de autoinformación y auto -potencia.El consejo filosófico aborda el modelo propuesto.El objetivo es la apertura de un nuevo horizonte dentro del sujeto, de acuerdo con una lógica de autoempoderamiento, que está abierta al soñador sujeto a procesos.El sueño pretendía como un poder deseador para darse cuenta de que el yo es la palanca de la consultoría orientada al empoderamiento. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Mudança mútua: o relacionamento orientado para o empoderamento
Abstract: O empoderamento é um construto que visa o crescimento do poder pessoal e o aumento das possibilidades existenciais do indivíduo.O aconselhamento é um método de não relação de ajuda clínica, cujo objetivo não está curando de uma patologia, mas a resolução de um problema ou a tomada de decisão.Um tipo de empoderamento de aconselhamento orientado é proposto aqui com base no modelo educacional de auto -informação e auto -poder.Conselhos filosóficos abordam o modelo proposto.O objetivo é a abertura de um novo horizonte dentro do assunto, de acordo com uma lógica de auto -empoderamento, que se abre para o sonhador sujeito a processos.O sonho pretendido como um poder desejado para realizar o eu é a alavanca da consultoria orientada para o empoderamento. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Achenbach G. (2004). La consulenza filosofica, Milano: Apogeo.
Bandura A. (1977). Social Learning Theory. New York: General Learning Press.
Batini F., Zaccaria R. (2000). Per un orientamento narrativo, Milano: Franco Angeli.
Bruscaglioni M. (2005). Per una formazione vitalizzante; strumenti professionali, Milano: Franco Angeli.
Bruscaglioni M., Gheno S. (2000). Il gusto del potere. Empowerment di persone ed azienda, Milano: Franco Angeli.
Damasio A. (2003). Looking for Spinosa. Joy, Sorrow, and the Feeling Brain, London: Harvest Books.
Damasio A. (2005). Descartes’ Error, New York: Penguin.
Di Fabio A. (2000). L’intervento di counseling. Psicologia e Lavoro, vol. 117: 46-50
Di Fabio A., Sirigatti S. (a cura di) (2005). Counselling. Prospettive e applicazioni, Milano: Ponte alle Grazie.
Galimberti U. (2007). Paesaggi dell’anima, Milano: Mondadori. Grimaldi A., Quaglino G.P. (a cura di), 2004, Tra orientamento e autoorientamento tra formazione e autoformazione, Roma: ISFOL.
Jaques E. (1989), L’organizzazione indispensabile. Guida pratica alla leadership e alla struttura creativa, tr. it. (1991) Milano: Guerini e Associati.
Piccardo P. (1995). Empowerment. Strategie di sviluppo organizzativo centrate sulla persona, Milano: Raffaello Cortina.
Quaglino G., Reynaudo M., Del Commuto A. (2005). Spazi di intersezione. Letteratura. Tra orientamento e auto-orientamento, tra formazione e autoformazione, ISFOL.
Rogers C.R. (1957). The Necessary and Sufficient Conditions of Therapeutic Personality Change. Journal of Consulting Psychology 21, n. 2: 95-103
Schuster S.C. (2006). La pratica filosofica. Un’alternativa al counseling psicologico e alla psicoterapia, Milano: Apogeo.
Spaltro E. (1995). Qualità. Psicologia del benessere e della qualità della vita, Bologna: Patron.
Titchener E.B. (1909). Experimental Psychology of the Thought Processes, New York: The Macmillan company.
Trentini G. (a cura di) (2000). Oltre l’intervista. Il colloquio nei contesti sociali, Torino: ISEDI.
Zimmerman, M.A., Rappaport, J. (1988). Citizen participation, perceived control and psychological empowerment. American Journal of Community Psychology, 16, 725–750. Cristiano Chiusso 226