Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2015-04-30
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1678
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1678/1621
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/1678/1621
Alternate URL (this mirror): https://formazione-insegnamento.eu/2015-13/1/1678-intercultural-training-of-teachers-and-educators
Title: Intercultural training of teachers and educators
Abstract: After drawing an updated overview of the presence of immigrants in theItalian society and of non-national students in the school system, the contributionfocuses on the issue of intercultural training of teachers and educatorswith particular reference to continuing education. The contribution, therefore, describes some of the main intercultural strategies for teachers training.
Keywords:
Title: La formazione interculturale degli insegnanti e degli educatori
Abstract: Dopo aver tracciato un quadro aggiornato sulla presenza dei migranti nellasocietà e degli allievi con cittadinanza non italiana nella scuola, il contributosi sofferma sulla questione della formazione interculturale degli insegnantie degli educatori con particolare riferimento alla formazione continua.Il contributo affronta, quindi, la questione dei contenuti e delle metodologie di formazione da privilegiare.
Keywords:
Title: La formation interculturelle des enseignants et des éducateurs
Abstract: Après avoir tracé une image mise à jour sur la présence de migrants dans le sud et les étudiants atteints de citoyenneté non italienne à l'école, la contribution se concentre sur la question de la formation interculturelle des enseignements des éducateurs avec une référence particulière à une formation continue. La contribution traite donc de la question des méthodologies de contenu et de formation à favoriser. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: La capacitación intercultural de maestros y educadores
Abstract: Después de haber rastreado una imagen actualizada sobre la presencia de migrantes en el sur y estudiantes con ciudadanía no italiana en la escuela, la contribución se centra en la cuestión de la capacitación intercultural de las enseñanzas de educadores con particular referencia a la capacitación continua. Por lo tanto, la contribución se ocupa de la cuestión de las metodologías de contenido y capacitación para ser favorecidas. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: O treinamento intercultural de professores e educadores
Abstract: Depois de ter rastreado uma imagem atualizada sobre a presença de migrantes no sul e estudantes com cidadania não -italiana na escola, a contribuição se concentra na questão do treinamento intercultural dos ensinamentos dos educadores com referência particular ao treinamento contínuo. A contribuição, portanto, lida com a questão das metodologias de conteúdo e treinamento a ser favorecida. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Balboni, P.E. (1999). Dizionario di glottodidattica. Perugia: Guerra.
Cesari-Lusso, V. (1996). Formazione interculturale degli insegnanti: dal dire al fare… In Sirna, C. (a cura di), Docenti e formazione interculturale (pp. 169-181). Torino: il Segnalibro.
Dasen, P. (1996). Fondamenti scientifici di una pedagogia interculturale. In Sirna, C. (a cura di), Docenti e formazione interculturale (pp. 23-37). Torino: il Segnalibro.
De Martino, E. (1977). La fine del mondo. Contributo all’analisi delle apocalissi culturali. Torino: Einaudi. Massimiliano Fiorucci 68
Fondazione Cariplo e Bertelsmann Stiftung (2008). Competenza interculturale: la competenza chiave del 21° secolo? Gütersloh/Milano: Fondazione Cariplo e Bertelsmann Stiftung.
Gozzoli, C., Regalia, C. (2005). Migrazioni e famiglie. Percorsi, legami e interventi psicosociali. Bologna: Il Mulino. MIUR, Direzione Generale per gli Studi, la Statistica e per i Sistemi Informativi – Servizio.
Statistico (2012). Gli alunni con cittadinanza non italiana nel sistema scolastico italiano. Anno scolastico 2011-2012. Roma.
MIUR – ISMU (2014). Alunni con cittadinanza non italiana. L’eterogeneità dei percorsi scolastici. Rapporto nazionale Anno scolastico 2012-2013. Milano: Quaderni ISMU, 1/2014, Fondazione ISMU.
Moosmüller, A. (1996). Interkulturelle Kompetenz und Interkulturelle Kenntisse. Überlegungen zu Ziel und Inhalt im auslandsvorereitenden Training. In Roth, K. (hrsg.). Mit der Differenz leben. Europäische Ethnologie und Interkulturelle Kommunikation (pp. 271-290). Münster – München – New York: Waxmann.
Müller, B.-D. (1993). Interkulturelle Kompetenz. Annaäherung an einen Begriff. Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 19, 63-76
Nardon-Schmid, E. (2007). Competenza interculturale e conoscenza delle culture. Una prospettiva italo-tedesca. In Garzone, G., Salmon, L., Soliman, L.T. (a cura di). Multilinguismo e interculturalità. Confronto, identità, arricchimento. Atti del Convegno Centro Linguistico Bocconi (Milano – 20 ottobre 2000) (pp. 29-47). Milano: LED Edizioni Universitarie.
Ouellet, F. (2007). Le componenti della formazione interculturale. In Santerini, M., Reggio, P.(a cura di). Formazione interculturale: teoria e pratica (pp. 129-169). Milano: Unicopli.
Portera, A. (a cura di) (2013). Competenze interculturali. Teoria e pratica nei settori scolastico-educativo, giuridico, aziendale, sanitario e della mediazione culturale. Milano: Franco Angeli.
Reggio, P., Santerini, M. (a cura di) (2014). Le competenze interculturali nel lavoro educativo. Roma: Carocci. Santerini, M., Il valore formativo della storia contemporanea, disponibile sul sito della “Società Italiana per lo Studio della Storia Contemporanea”, http://www.sissco.it/fileadmin/user_upload/Pubblicazioni/collanasissco/scuolauniversita/Santerini.pdf
Sirna, C. (1996). L’esperienza interculturale nei percorsi formativi. In Sirna, C. (a cura di). Docenti e formazione interculturale (pp. 3-21). Torino: il Segnalibro.
Susi, F. (1995). Ricerca sulla presenza di allievi stranieri nelle scuole italiane. In Susi, F. L’interculturalità possibile (pp. 105-119). Roma: Anicia.
Wa Thiong’o, N. (2000). Spostare il centro del mondo. La lotta per le libertà culturali. Roma: Meltemi. La formazione interculturale degli insegnanti e degli educatori 69