Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2015-04-30
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1687
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1687/1630
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/1687/1630
Full Text XML: missing data
Alternate URL: https://formazione-insegnamento.eu/2015-13/1/1687-people-with-disabilities-and-work-current-situation-pos.html
Title: People with disabilities and work. Current situation, possibilities and prospects in Italy and Brazil
Abstract: This article is on the line of research that want to contribute to approach at theworld of disability with an attitude of dialogue. This attitude opens cultural andterritorial horizons non stopping only to our local communities, but also lookingto other Countries of the world. The focus on the world of work permits reflections, analysis and reasoning, and at the same time it always raises issues and new questions. It is from some of these questions that take the start of this paper which focuses three on aspects in particular.The first concerns the economic and social context in terms of employmentof the two Countries considered, Italy and Brazil. The second concerns thelegislation about the inclusion into employment of people with disabilities andthe ways that allow this inclusion. The third focus is referred to the issue of lifelong learning. On the one hand, the paper'll analyze the possibility or not for included people with disabilities in the working world to enjoy the training as other workers, the other part the paper'll address the focus of the proposed training to tutors who help disabled people during the time of inclusion.
Keywords:
Title: Persone con disabilità e lavoro. Situazione attuale, possibilità e prospettive in Italia e in Brasile
Abstract: Il presente articolo si inserisce in quel filone di ricerche che si propongono dicontribuire all'avvicinamento al mondo della disabilità in un atteggiamento didialogo che apre gli orizzonti culturali e territoriali non fermandosi solamentealle nostre comunità locali, ma guardando anche ad altri Paesi del mondo.Il focus sul mondo del lavoro permette riflessioni, analisi e ragionamenti e allo stesso tempo pone questioni e interrogativi sempre nuovi. È proprio a partire da alcuni di questi interrogativi che prende il via questo contributo che si concentra in particolare su tre aspetti. Il primo riguarda il contesto economico-sociale dal punto di vista occupazionale dei due Paesi considerati, l'Italia e il Brasile. Il secondo riguarda la legislazione per l'inserimento nel mondo del lavoro delle persone disabili e le modalità che permettono quest'inserimento. Il terzo focus è riferito al tema della formazione. Da una parte si analizzerà la possibilità o meno per le persone disabili inserite nel mondo del lavoro di godere della formazione come gli altri lavoratori, dall'altra parte si affronterà il tema della formazione proposta ai tutor che affiancano le persone disabili, nel momento del loro inserimento.*
Keywords:
Title: Les personnes handicapées et le travail.Situation actuelle, possibilité et perspectives en Italie et au Brésil
Abstract: Cet article fait partie de cette veine de recherche qui se propose de dire l'approche du monde du handicap dans une attitude diadiaologue qui ouvre les horizons culturels et territoriaux n'arrêtant pas uniquement nos communautés locales, mais également en regardant d'autres pays du monde. L'accent mis sur le monde du travail permet les réflexions, l'analyse et le raisonnement et pose en même temps de nouveaux problèmes et questions.Il s'agit précisément de certaines de ces questions que cette contribution qui est concentrée en particulier sur trois aspects.Le premier concerne le contexte économique-social du point de vue de l'emploi des deux pays considérés, l'Italie et le Brésil.La seconde concerne la législation d'inclusion dans le monde du travail des personnes handicapées et les méthodes qui permettent cette insertion.Le troisième focus se réfère au thème de la formation.D'une part, la possibilité ou non pour les personnes handicapées insérées dans le monde du travail pour profiter d'une formation comme les autres travailleurs, d'autre part, le thème de la formation proposée aux tuteurs qui soutiennent les personnes handicapées, au moment de leur insertion, seront analysées ou non. * (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Personas con discapacidad y trabajo.Situación actual, posibilidad y perspectivas en Italia y Brasil
Abstract: Este artículo es parte de esa veta de investigación que se propone decir el enfoque del mundo de la discapacidad en una actitud didiaólogo que abre los horizontes culturales y territoriales que no detienen solo a nuestras comunidades locales, sino que también miran a otros países del mundo. El enfoque en el mundo del trabajo permite reflexiones, análisis y razonamiento y, al mismo tiempo, hace siempre nuevos problemas y preguntas.Es precisamente a partir de algunas de estas preguntas que esta contribución se concentra en particular en tres aspectos.El primero se refiere al contexto económico-social desde el punto de vista de empleo de los dos países considerados, Italia y Brasil.El segundo se refiere a la legislación de inclusión en el mundo del trabajo de las personas discapacitadas y los métodos que permiten esta inserción.El tercer enfoque se refiere al tema de la capacitación.Por un lado, la posibilidad o no para las personas discapacitadas insertadas en el mundo del trabajo para disfrutar de una capacitación como los otros trabajadores, por otro lado, el tema de la capacitación propuesta a los tutores que apoyan a las personas discapacitadas, en el momento de su inserción, se analizará o no.** (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Pessoas com deficiência e trabalho.Situação atual, possibilidade e perspectivas na Itália e no Brasil
Abstract: Este artigo faz parte dessa veia de pesquisas que se propõem a dizer a abordagem ao mundo da deficiência em uma atitude didiaologista que abre os horizontes culturais e territoriais que não impedem apenas nossas comunidades locais, mas também olhando para outros países do mundo. O foco no mundo do trabalho permite reflexões, análise e raciocínio e, ao mesmo tempo, solicita sempre novos problemas e perguntas.Está começando com precisão de algumas dessas questões que essa contribuição concentra -se em particular em três aspectos.O primeiro diz respeito ao contexto econômico-social do ponto de vista do emprego dos dois países considerados, a Itália e o Brasil.O segundo diz respeito à legislação para inclusão no mundo do trabalho de pessoas com deficiência e os métodos que permitem essa inserção.O terceiro foco refere -se ao tema do treinamento.Por um lado, a possibilidade ou não para pessoas com deficiência inseridas no mundo do trabalho para desfrutar de treinamento como os outros trabalhadores, por outro lado, o tema do treinamento proposto aos tutores que apoiam as pessoas com deficiência, no momento de sua inserção, serão analisadas ou não.* (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: