Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2015-08-31
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1726
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/1726/1664
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/1726/1664
Alternate URL (this mirror): https://formazione-insegnamento.eu/2015-13/2/1726-a-second-chance-of-participation-school-re-engagement-i
Title: A second chance of participation: school re-engagement in Italian Early School Leavers between agency and vulnerability
Abstract: This article presents the phenomenon of Early School Leavers in Italy in relation to the European policies and the approaches to prevention and compensation of school dropouts, especially the Second Chance School (SCS) and the Vocational Education and Training (VET). The latter, over the time, has become as a privileged way of re-engagement for many of those who have lived a previous drop out. Both in Europe and in Italy the strengthening of this educational sector is seen as valid contrast to the drop out, for the learning by doing, work oriented, closer to the feel of young dropouts. The risk incurred is to bypass the understanding of those individual and social factors involvedin choosing a career training. The article discusses the importance to conceptualize and sustaine studies on educational success in school re-engagement through focus on the constitution and operation of educational agency of young people, that is, the ability of student to act accordingto aims and perspectives to which they themselves give value. This step is the key to promote the participation of students as active agents and not mere passive users of prepackaged solutions.
Keywords:
Title: Una seconda occasione di partecipare: i percorsi di re-engagement formativo degli Early School Leavers in Italia tra agency e vulnerabilità
Abstract: In questo articolo si presenta il fenomeno degli Early School Leavers in Italia alla lucedelle policy europee e dei dispositivi di prevenzione e compensazione della dispersionescolastica, in particolare delle Second Chance School (SCS) e della FormazioneProfessionale (VET). Quest'ultima, in particolare, si è configurata nel tempo come unavia privilegiata di re-engagement scolastico per molti di coloro che hanno vissuto unprecedente drop out. Tanto in chiave europea che italiana il rafforzamento di questosettore formativo viene considerato come un valido contrasto alla dispersione, in quantoscuola del fare, orientata al lavoro, più vicina al sentire dei giovani dropout. Il rischioin cui si incorre è di bypassare la comprensione di quei fattori individuali e sociali cheintervengono nella scelta di una carriera formativa.Si discute l'importanza di concettualizzare e sostenere gli studi sul successo formativonel re-engagement scolastico attraverso il focus sulla costituzione e il funzionamentodell'agency formativa dei ragazzi, sulla capacità cioè dei ragazzi di agire secondo obiettivie prospettive a cui essi stessi danno valore. In questo passaggio consiste la chiavedi volta per interventi volti a promuovere la partecipazione dei ragazzi in quanto agentiattivi e non semplici fruitori passivi di percorsi e soluzioni preconfezionati.
Keywords:
Title: Une deuxième occasion de participer: les premiers cours de réengagement de l'école sautaient en Italie entre l'agence et la vulnérabilité
Abstract: Cet article présente le phénomène des premiers sortants de l'école en Italie dans la politique politique européenne et les dispositifs de prévention et de rémunération de la dispersion -scolatiques, en particulier des écoles de Second Chance (SCS) et de la formation professionnelle (VET).Ce dernier, en particulier, a été configuré au fil du temps en tant que réengagement scolaire privilégié pour beaucoup de ceux qui ont vécu comme l'abandon sans précédent.À la fois dans la clé européenne et italienne, le renforcement de cette formation est considéré comme un contraste valable avec la dispersion, ainsi que le fait, orienté vers le travail, plus proche du sentiment des jeunes décrocheurs.Le risque dont vous engagez est de contourner la compréhension de ces facteurs individuels et sociaux qui interviennent dans le choix d'une carrière de formation. L'importance de conceptualiser et de soutenir les études sur la réussite de la réengagement scolaire de l'école à travers l'accent mis sur l'établissement et le fonctionnement de l'agence éducative des enfants, sur la capacité des enfants à agir selon des perspectives objectives auxquelles ils apprécient eux-mêmes.Dans cette étape, il se compose de la clé visant les interventions visant à promouvoir la participation des enfants en tant qu'utilisateurs passifs agents et non simples de chemins et de solutions pré-effectivement. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Una segunda oportunidad para participar: los cursos de reengemento de capacitación de los egresados tempranos en Italia entre la agencia y la vulnerabilidad
Abstract: Este artículo presenta el fenómeno de los que abandonan las primeras escuelas en Italia en la política de política europea y los dispositivos de prevención y compensación de dispersión -escolática, en particular de las escuelas de segunda oportunidad (SC) y la capacitación profesional (VET).Este último, en particular, se ha configurado con el tiempo como una re-compromiso escolar privilegiada para muchos de los que han vivido como la caída sin precedentes.Tanto en la clave europea como en el italiano, el fortalecimiento de este entrenamiento se considera un contraste válido con la dispersión, así como para hacer, orientado hacia el trabajo, más cerca de la sensación de los jóvenes abandonos.El riesgo del que incurre es evitar la comprensión de esos factores individuales y sociales que intervienen en la elección de una carrera de capacitación. La importancia de conceptualizar y apoyar los estudios sobre el éxito de la reanimación escolar de la escuela a través del enfoque en el establecimiento y el funcionamiento de la agencia educativa de los niños, sobre la capacidad de los niños para actuar de acuerdo con las perspectivas objetivas a las que valoran.En este paso, consiste en la clave dirigida a intervenciones destinadas a promover la participación de los niños como usuarios pasivos agentes y no simples de las rutas y soluciones pre -empaquetadas. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Uma segunda oportunidade de participar: os primeiros cursos de reengajamento de treinamento para abandonar a escola na Itália entre agência e vulnerabilidade
Abstract: Este artigo apresenta o fenômeno dos primeiros destaques da escola na Itália na política européia e os dispositivos de prevenção e compensação da escolática de dispersão, em particular das escolas da Segunda Chance (SCS) e do treinamento profissional (VET).O último, em particular, foi configurado com o tempo como um reengate para muitos dos que viveram como a queda sem precedentes.Tanto na chave européia quanto na italiana, o fortalecimento desse treinamento é considerado um contraste válido com a dispersão, bem como para fazer, orientado para o trabalho, mais próximo do sentimento dos jovens abandonados.O risco de que você incorre é ignorar o entendimento daqueles fatores individuais e sociais que intervêm na escolha de uma carreira de treinamento. A importância de conceituar e apoiar estudos sobre o sucesso do reengajamento da escola da escola através do foco no estabelecimento e funcionamento da agência educacional das crianças, sobre a capacidade das crianças de agir de acordo com as perspectivas objetivas às quais elas mesmas valorizam.Nesta etapa, ele consiste na chave destinada a intervenções destinadas a promover a participação de crianças como usuários agenteativos e não simples de viagens e soluções pré -embaladas. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Alkire, S. (2008). Concepts and measures of agency. OPHI Working Papers n° 9. Oxford poverty & Human Development Initiative. Consultata da: http: www.ophi.org.uk. [Ultima consultazione 9/4/2015]. Gabriella Vitale 154
Appadurai, A. (2011). Le aspirazioni nutrono la democrazia. Milano: et al.
Bandura, A. (2000). Autoefficacia. Teoria e applicazioni. Trento: Erickson.
Caliendo, M., Kunn, S. R. (2011). Fighting Youth Unemployment: The Effect of ALM. Bonn: IZA and University of Potsdam.
CEDEFOP, (2012). Trends in VET policy in Europe 2010-12. Progress towards the Bruges communiqué. Working paper 16. Luxembourg: Publications Office of the European Union. Consultata da: http://www.cedefop.europa.eu/EN/Files/6116_en.pdf [Ultima consultazione 9/4/2015].
Colombo, M. (2013). Disadvantaged life itineraries and the use of personal agency among italian early school leavers and at-risk students. Estudios sobre educacion, 24, 9-35
Conseil de l’Emploi des Revenus et de la Cohésion Sociale, (2008). L’Insertion des Jeunes sans Diplôme. Paris: s.n. Consultata da: http://www.cerc.gouv.fr/rapports/rapport9/rapport9cerc.pdf [Ultima consultazione 9/4/2015].
Galliott, N., Graham, L. J. (2014). A question of agency: applying Sen’s theory of human capability to the concept of secondary school student career choice. International Journal of Research & Method in Education, 37 (3), 270-284
Tuttoscuola, (2014). Dossier Dispersione nella Scuola Secondaria Superiore Statale. Roma. Consultata da: http://www.tuttoscuola.com [Ultima consultazione 9/4/2015].
Ecorys, (2013). Preventing early school leaving in Europe – lessons learned from second chance education. Bruxelles. European Commission. Education and Training. Consultata da: http://ec.europa.eu/education/policy/strategic-framework/doc/esl-group-report_en.pdf [Ultima consultazione 9/4/2015].
ET 2020. (2009). Un quadro strategico per la cooperazione europea nel settore dell’istruzione e della formazione (Conclusioni del Consiglio del 12 maggio 2009 su ET 2020) (2009/C 119/02). Bruxelles. Consultata da: http://eur-lex.europa.eu/ [Ultima consultazione 9/4/2015].
ISFOL (2011). Indagine su Gli esiti formativi e occupazionali dei percorsi triennali. Roma: Isfol. Consultata da: http://www.isfol.it [Ultima consultazione 9/4/2015].
ISFOL (2012). Le dinamiche della dispersione formativa: dall’analisi dei percorsi di rischio alla riattivazione delle reti di supporto. Isfol Occasional Paper, n. 5. Roma: Isfol. Consultata da: http://www.isfol.it [Ultima consultazione 9/4/2015].
ISFOL (2013). Percorsi di qualificazione: l’Istruzione e la Formazione Professionale oltre la seconda opportunità. Isfol Research Paper, n.8. Roma: Isfol. Consultata da: http://www.isfol.it [Ultima consultazione 9/4/2015].
Lavrijsen J. Nicaise I. (2013). Parental background and early school leaving. Research paper SSL/2013.06/1.1.1. Leuven: Steunpunt Studie-en Schoolloopbanen.
McInerney D.M. (2004). A discussion of future time perspective. Educational Psychology Review, 16, 141-152
Peetsma, T., van der Veen, I. (2011). Relations between the development of future time perspective in three life domains,investiment in learning and academic achievement. Learning and Instruction, 21, 481-494
Sen, A. (1985). Well-being, agency and freedom: the Dewey lectures 1984. The Journal of Philosophy. 82 (4), 169-221
Sen, A. (1999). Development as freedom. Oxford: Oxford University Press.
UNESCO UNEVOC. (2013). Revisiting global trends in TVET: Reflection on theory and practice. UN Campus, Bonn. Consultata da: http: www.unevoc.unesco.org. [Ultima consultazione 9/4/2015]. Una seconda occasione di partecipare 155