Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2016-12-31
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/2042
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/2042/1914
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/2042/1914
Alternate URL (this mirror): https://formazione-insegnamento.eu/2016-14/3/2042-observing-new-university-professors-in-class-initial-re
Title: Observing new university professors in class: initial results of the effects of intensive training on teaching practices
Abstract: Some studies have shown that professors who benefited from teaching training modified certain of their practices. Our research aims to measure certain effects of teacher training on new university professors' practices, and to answer the following question: does intensive training have observable effects on teaching practices? To do so, we observed twelve Québec and French professors, six who received such training and six who did not. Our initial results suggest that short-term training has little effect on practices observed in the classroom, and that integration of evaluation, knowledge transfer and the development of a reflective capacity are the least observed acts.
Keywords:
Title: Osservando in classe i nuovi professori universitari: risultati iniziali degli effetti della formazione intensiva sulle pratiche didattiche
Abstract: Gli studi dimostrano che gli insegnanti che hanno ricevuto una formazione pedagogica hanno cambiato alcune delle loro pratiche. La nostra ricerca si propone di misurare alcuni degli effetti della formazione degli insegnanti sulle pratiche deinuovi professori universitari e rispondere alla seguente domanda: una formazionebreve produce effetti osservabili sulla pratica di insegnamento? Per fare questo, abbiamo osservato dodici professori Quebechesi e Francesi, sei che avevano ricevuto una formazione breve e sei non formati. I nostri risultati preliminari indicano che la formazione breve ha poco impatto sulle pratiche osservate in classe e che l'integrazione della valutazione, il trasferimento delle conoscenze e lo sviluppo di capacità di riflessione sono gli atti meno osservati.
Keywords:
Title: Observer de nouveaux professeurs d'université en classe: Résultats initiaux des effets de la formation intensive sur les pratiques pédagogiques
Abstract: Certaines études ont montré que les professeurs qui ont bénéficié de la formation pédagogique ont modifié certaines de leurs pratiques.Nos recherches visent à mesurer certains effets de la formation des enseignants sur les pratiques des professeurs de nouvelles universités et à répondre à la question suivante: La formation intensive a-t-elle des effets observables sur les pratiques pédagogiques?Pour ce faire, nous avons observé douze québecs et professeurs français, six qui ont reçu une telle formation et six qui ne l'ont pas fait.Nos résultats initiaux suggèrent que la formation à court terme a peu d'effet sur les pratiques observées en classe et que l'intégration de l'évaluation, le transfert de connaissances et le développement d'une capacité de réflexion sont les actes les moins observés. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Observar nuevos profesores universitarios en clase: resultados iniciales de los efectos de la capacitación intensiva en las prácticas de enseñanza
Abstract: Algunos estudios han demostrado que los profesores que se beneficiaron de la capacitación docente modificaron ciertas de sus prácticas.Nuestra investigación tiene como objetivo medir ciertos efectos de la capacitación docente en las prácticas de los profesores universitarios y responder a la siguiente pregunta: ¿La capacitación intensiva tiene efectos observables en las prácticas de enseñanza?Para hacerlo, observamos a doce profesores de Québec y franceses, seis que recibieron dicha capacitación y seis que no lo hicieron.Nuestros resultados iniciales sugieren que la capacitación a corto plazo tiene poco efecto en las prácticas observadas en el aula, y que la integración de la evaluación, la transferencia de conocimiento y el desarrollo de una capacidad reflexiva son los actos menos observados. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Title: Observando novos professores universitários em classe: resultados iniciais dos efeitos do treinamento intensivo nas práticas de ensino
Abstract: Alguns estudos mostraram que os professores que se beneficiaram do ensino de treinamento modificaram algumas de suas práticas.Nossa pesquisa tem como objetivo medir certos efeitos do treinamento de professores nas práticas de professores universitários e responder à seguinte pergunta: o treinamento intensivo tem efeitos observáveis nas práticas de ensino?Para fazer isso, observamos doze quebec e professores franceses, seis que receberam esse treinamento e seis que não receberam.Nossos resultados iniciais sugerem que o treinamento de curto prazo tem pouco efeito nas práticas observadas na sala de aula e que a integração da avaliação, transferência de conhecimento e o desenvolvimento de uma capacidade reflexiva são os atos menos observados. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords:
Allal, L. (2013). Évaluation: un pont entre enseignement et apprentissage à l’université. In Romainville, M., Goasgoué, R. and Vantourout, M. Évaluation et enseignement supérieur (pp. 21-40). Brussels, Belgium: De Boeck.
Altet, M. (2002). Une démarche de recherche sur la pratique enseignante: l’analyse plurielle. Revue française de pédagogie, 138, 85-93
Amade-Escot, C. (2014). De la nécessité d’une observation didactique pour accéder à l’épistémologie pratique des professeurs. Recherches en éducation, 19, 18-29
Andiliou, A. & Murphy, P. K. (2010). Examining Variations Among Researchers’ and Teachers’ Conceptualizations of Creativity: A Review and Synthesis of Contemporary Research. Educational Research Review, 5, 201-219
Bédard, D. (2006). Enseigner autrement, oui mais pourquoi et comment? Le cas d’un cours universitaire du premier cycle. In N. Rege Collet and M. Romainville (ed.). La pratique enseignante en mutation à l’université (pp. 83-101). Brussels, Belgium: De Boeck.
Boice, R. (2000). Advice for New Faculty Members: Nihil Nimus. Needham Heights, Massachusetts: Allyn and Bacon.
Bru, M. (2014). Le choix de l’observation pour l’étude des pratiques enseignantes. Recherches en éducation, 19, pp. 7-17
Clanet J. & Talbot L. (2012). Analyse des pratiques d’enseignement: éléments de cadrages théoriques et méthodologiques. Phronesis, 1(3), 4-18
Conseil supérieur de l’éducation. (2003). Renouveler le corps professoral à l’université: des défis importants à mieux cerner. Ste. Foy, Québec: Government of Québec.
Dejean, J. (2006). Les réticences à l’évaluation de l’enseignement en France, signe de la culture professionnelle des enseignants-chercheurs ou trait de la culture française. In N. Rege Colet and M. Romainville (ed). La pratique enseignante en mutation à l’université (pp. 61-80). Brussels, Belgium: De Boeck.
DeVellis, R. F. (2012). Scale Development: Theory and Applications. Thousand Oaks, California: Sage Publications.
Dupin de Saint-André, M., Montésinos-Gelet, I. & Morin, M.-F. (2010). Avantages et limites des approches méthodologiques utilisées pour étudier les pratiques enseignantes. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 13 (2), 159-176
Duguet, A. & Morlaix, S. (2012). Les pratiques pédagogiques des enseignants universitaires: quelle variété pour quelle efficacité ? Questions Vives, 6(18), http://questionsvives.revues.org/1178 [Accessed: 25/10/2016].
Dyke, N. (2006). Le renouvellement du corps professoral dans les universités au Québec. Montréal, Québec: Fédération québécoise des professeures et professeurs d’université.
Gibbs, G. & Coffey, M. (2004). The Impact of Training of University Teachers on Their Teaching Skills,Their Approach to Teaching and the Approach to Learning of Their Students. Active Learning in Higher Education, 5(1), 87-100. Frenay, M., Saroyan, A., Taylor, L., Bédard, D., Clement, M., Rege Collet, N., Paul, J-J. & Kolmos,.
A. (2010). Accompagner le développement pédagogique des professeurs universitaires à l’aide d’un cadre conceptuel original. Revue française de pédagogie, 3(172), 63-76
Frenay, M., Noël, B., Romainville, M. & Parmentier, P. (1998). L’étudiant-apprenant. Grilles de lecture pour l’enseignement universitaire. Brussels, Belgium: De Boeck.
Hénard, F. (2010). Learning our Lesson: Review of Quality Teaching in Higher Education. Paris, France: OCDE. Diane Leduc 70
Jonnaert, P. & Vander Borght, C. (2009). Créer des conditions d’apprentissage: un cadre de référence socioconstructiviste pour une formation didactique des enseignants (3e Éd.). Brussels, Belgium: De Boeck Université.
Kane, R. Sandretto, S. & Heath, C. (2002). Telling Half of the Story: A Critical Review of Research on the Teaching. Beliefs and Practices of University Academics. Review of Educational Research, 72(2), 77-228
Langevin, L, Ménard, L., Raiche, G., Maufette, Y., Doré, S., Côté, R. & Coty, N. (2007). Conceptions, besoins et pratiques de professeurs d’université de professeurs d’université: perspectives pour la formation. Rapport de recherche au Fonds québécois de recherche sur la société et la culture, Université du Québec à Montréal.
Leduc, D., Le Coguiec, É. & Ménard, L. (2013). Formation initiale des nouveaux enseignants au collégial et stratégies d’enseignement. Actes du 7e colloque QPES. Sherbrooke, Québec: Questions de pédagogies en enseignement supérieur.
Lenoir, Y. (2012). Étudier la pratique d’enseignement dans sa complexité: une démarche multidimensionnelle. In J. Clénet, P. Maubant and D. Poisson (ed.). Formations et professionnalisations: à l’épreuve de la complexité (pp. 229-256). Paris, France: L’Harmattan.
Ménard, L. & St. Pierre, L. (2014). Se former à la pédagogie de l’enseignement supérieur. Montréal, Québec: Chenelière éducation.
Ménard, L., Legault, F., St. Pierre, L. Raiche, G., Nault, G. & Bégin, C. (2012). Impact des activités formelles de formation et d’encadrement pédagogiques sur les nouveaux enseignants des cégeps et leurs étudiants. Rapport de recherche au Fonds québécois de recherche sur la société et la culture, Université du Québec à Montréal.
Menges, R. J. & Austin, A. E. (2001). Teaching in Higher Education. In Richardson, V., Handbook of Research on Teaching (pp. 1122-1156). New York, New York: MacMillan.
Postareff, L., Lindblom-Ylänne, S. & Nevgi, A. (2007). The Effect of Pedagogical Training on Teaching in Higher Education. Teaching and Teacher Education, 23, 557-571
Postareff, L., Lindblom-Ylänne, S. & Nevgi, A. (2008). A Follow-Up Study of the Effect of Pedagogical Training on Teaching in Higher Education. Higher Education, 56, 29-43
Rogiers, X. (2012). Quelles réformes pédagogiques pour l’enseignement supérieur? Brussels, Belgium: De Boeck.
Romainville, M. & Michaud, C. (2012). Réussite, échec et abandon dans l’enseignement supérieur. Brussels, Belgium: De Boeck.
Saroyan, A., Amundsen, C., McAlpine, L., Weston, C., Winer, L. & Gandell, T. (2006). Un modèle de développement pédagogique pour l’enseignement universitaire. In N. Rege Collet & M. Romainville (ed.). La pratique enseignante en mutation à l’université (pp. 171-184). Brussels, Belgium: De Boeck.
Scallon, G. (2004). L’évaluation des apprentissages dans une approche par compétences. St. Laurent, Québec: Erpi.
St. Pierre, L., Bédard, D. & Lefebvre, N. (2014). Une grille d’analyse de ses interventions en classe. In L. Ménard & L. St. Pierre (eds.). Se former à la pédagogie de l’enseignement supérieur (pp. 35-52). Montréal, Québec: Chenelière éducation.
St. Pierre, L., Bédard, L. & Lefebvre, N. (2012). Enseigner dans un programme universitaire innovant: de nouveaux rôles à apprivoiser, des actes pédagogiques à diversifier. The Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning, 3(1), 1-24
Talbot, L. (2008). Etudier les pratiques d’enseignement Un exemple comparatif au collège et à l’école primaire. Les dossiers des sciences de l’éducation, 19, 81-101
Tardif, J. (1998). La construction des connaissances: les pratiques pédagogiques. Pédagogie collégiale, 11(3), 4-9
Tardif, J. (1999). Le transfert des apprentissages. Montréal, Québec: Éditions Logiques.
Taylor, N. & Bédard, D. (2010). Faculty Development in Canadian Universities. In A. Saroyan & M. Frenay (eds.). Building Teaching Capacities in Universities: A Comprehensive International Model. Sterling. Virginia: Stylus.
Taylor L.K. & Rege Colet, N. (2009). Making the Shift from Faculty Development to Educational Development: A Conceptual Framework Grounded in Practice. In A. Saroyan & M. Frenay (eds.). Building Teaching Capacities in Higher Education: A Comprehensive International Model. Sterling, Virginia: Stylus.
Trigwell, K., Prosser, M. & Ginns, P. (2005). Phenomenographic Pedagogy and Revised Approaches to Teaching Inventory. Higher Education Research and Development, 24(4), 349-360. Observing new university professors in class 71 Diane Leduc 72