Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2023-04-30
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/5884
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/5884/5396
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/5884/5396
Full Text XML: missing data
Alternate URL: https://formazione-insegnamento.eu/2023-21/1/5884-doing-transformative-research-in-the-social-field-durin.html
Title: Doing transformative research in the social field during the age of great uncertainties: A cooperative approach
Abstract: Today's 'social' is characterised by a complex scenario in which the boundaries between human and non-human and the relationships between micro, meso and macro levels can no longer be described through a simplistic and linear language. This questions those who work in the social field as professionals, questioning a technocratic tendency of neo-liberal nature that over the years has weakened the relational choreography in terms of operator-user. The crises that cross the contemporary world today invite a thinking capable of celebrating complexity. This contribution illustrates the basic principles of Heron's (1996) cooperative inquiry, which are brought to educational research in Italy by Formenti (2017). In particular, the application of this methodology in contexts characterised by elevated uncertainty is shown through the presentation of an empirical research carried out with a system of disability services in Lombardy during the months of the pandemic crisis.
Keywords: cooperative inquiry; crisis; social work; systemic reflexivity; transformative research
Title: Fare ricerca trasformativa nel sociale nell'era delle grandi incertezze: una proposta cooperativa
Abstract: Il sociale oggi è caratterizzato da uno scenario complesso in cui i confini tra umano e non umano e le relazioni tra livelli micro, meso e macro non riescono più ad essere descritti attraverso un linguaggio semplicistico e lineare. Ciò interroga chi nel sociale opera in qualità di professionista, mettendo in crisi una deriva tecnocratica di matrice neoliberista che negli anni ha impoverito le coreografie relazionali nei termini di operatore-utente. Le crisi che oggi attraversano la contemporaneità invitano ad un pensiero capace di riconoscere la complessità. In questo contributo vengono illustrati i principi base della ricerca cooperativa di Heron (1996), portati nella ricerca educativa in Italia da Formenti (2017). In particolare, viene mostrata l'applicazione di tale metodologia in contesti caratterizzati da elevata incertezza, attraverso la presentazione di una ricerca empirica realizzata con un sistema di servizi per la disabilità in Lombardia durante i mesi di crisi pandemica.
Keywords: crisi; lavoro sociale; ricerca cooperativa; ricerca trasformativa; riflessività sistemica
Title: Faire des recherches transformatrices à l'ère des grandes incertitudes à l'époque: une proposition coopérative
Abstract: Le social aujourd'hui se caractérise par un scénario complexe dans lequel les frontières entre humains et non humains et les relations entre les niveaux micro, méso et macro ne peuvent plus être décrits à travers un langage simpliste et linéaire.Cela interroge ceux qui travaillent dans le travail social en tant que professionnel, mettant en crise une dérive technocratique de matrice néolibérale qui, au fil des ans, a appauvri la chorégraphie relationnelle en termes d'opérateur-utilisateur.Les crises qui traversent aujourd'hui la contemporanéité invitent à une pensée capable de reconnaître la complexité.Cette contribution a illustré les principes de base de la recherche coopérative de Heron (1996), amené à la recherche éducative en Italie par Formenti (2017).En particulier, l'application de cette méthodologie est montrée dans des contextes caractérisés par une forte incertitude, par la présentation d'une recherche empirique effectuée avec un système de handicaps en Lombardie pendant les mois de crise pandémique. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: crise;travail social;recherche coopérative;recherche transformatrice;réflexivité systémique
Title: Hacer investigaciones transformadoras en la era de las grandes incertidumbres en la época: una propuesta cooperativa
Abstract: Lo social de hoy se caracteriza por un escenario complejo en el que los límites entre humanos y no humanos y las relaciones entre los niveles micro, meso y macro ya no se pueden describir a través de un lenguaje simplista y lineal.Esto cuestiona a quienes trabajan en el trabajo social como profesional, presentando una deriva tecnocrática de la matriz neoliberal que a lo largo de los años ha empobrecido la coreografía relacional en términos de operador-usuario.Las crisis que hoy se cruza la contemporaneidad invitan a un pensamiento capaz de reconocer la complejidad.Esta contribución ilustró los principios básicos de la Investigación Cooperativa de Heron (1996), traída a la investigación educativa en Italia por Formenti (2017).En particular, la aplicación de esta metodología se muestra en contextos caracterizados por una alta incertidumbre, a través de la presentación de una investigación empírica realizada con un sistema de discapacidades en la lombardía durante los meses de crisis pandémica. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: crisis;trabajo social;Investigación cooperativa;investigación transformadora;reflexividad sistémica
Title: Pesquisa transformadora da era das grandes incertezas na época: uma proposta cooperativa
Abstract: O social hoje é caracterizado por um cenário complexo em que os limites entre humanos e não -humanos e as relações entre os níveis de micro, meso e macro não podem mais ser descritos através de uma linguagem simplista e linear.Isso questiona aqueles que trabalham no serviço social como profissional, colocando em crise uma deriva tecnocrática da matriz neoliberal que, ao longo dos anos, empobreceu a coreografia relacional em termos de usuário do operador.As crises que hoje cruzam a contemporaneidade convidam para um pensamento capaz de reconhecer a complexidade.Essa contribuição ilustrou os princípios básicos da pesquisa cooperativa de Heron (1996), levada à pesquisa educacional na Itália por Formenti (2017).Em particular, a aplicação dessa metodologia é mostrada em contextos caracterizados por alta incerteza, através da apresentação de uma pesquisa empírica realizada com um sistema de deficiência na Lombardia durante os meses de crise pandêmica. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: crise;trabalho social;pesquisa cooperativa;pesquisa transformadora;Reflexividade sistêmica
Argyris, C., Putnam, R., & Smith, M. C. (1985). Action science: concepts, methods, and skills for research and intervention. Jossey Bass.
Bateson, G. (1977). Verso un'ecologia della mente. Milano: Adelphi.
Bateson, G. (1984). Mente e natura. Milano: Adelphi.
Bateson, N. (2014). Dar forma alla simmetria: meccanicismo e spiritualità fiancheggiano l'arte e la complessità. Riflessioni sistemiche, 5–18. http://www.aiems.eu/archivio/files/rs_11_def.pdf
Berzacola, L., & Galante, D. (2014). Leggere le criticità del fare cooperazione. In G. Girelli (Ed.), Cooperare è un'impresa: promuovere cultura cooperativa per creare sviluppo e innovazione (pp. 13–24). Milano: FrancoAngeli.
Bray, J. N., Lee, J., Smith, L. L., & Yorks, L. (2000). Collaborative inquiry in practice: action, reflection and making meaning. Thousand Oaks, CA: SAGE.
Cepollaro, G., & Varchetta, G. (2014). La formazione tra realtà e possibilità: i territori della betweenness. Milano: Guerini Next.
Ceruti, M., & Bellusci, F. (2020). Abitare la complessità: la sfida di un destino comune. Milano: Mimesis.
Colazzo, S. (2017). Attualità vs. inattualità di Freire. Sapere pedagogico e Pratiche educative, 1, 19–26. https://doi.org/10.1285/i9788883051333p19
Colazzo, S. (2019). Comunità, globalizzazione e istanze di riconoscimento. In S. Colazzo, & A. Manfreda (Eds.), La comunità come risorsa: epistemologia, metodologia e fenomenologia dell'intervento di comunità. Un approccio interdisciplinare (pp.123–163). Roma: Armando.
Cuppari, A. (2021a). Interagire con i discorsi di sviluppo di un territorio: una ricerca sugli effetti della crisi da COVID-19 in un sistema di servizi socio-educativi in Lombardia. Formazione & insegnamento, 19(2), 40–49. https://doi.org/10.7346/-fei-XIX-02-21_04
Cuppari, A. (2021b). Autobiographical memories as islands of certainty in an ocean of complexity: a cooperative enquiry on the effects of the COVID-19 emergency on some disability services in Northern Italy. INSTED, 23(2(90)), 89–104. https://doi.org/10.34862/tce/2021/09/01/47h7-st18
Cuppari, A. (2021c). Attraverso la crisi: progettare contesti di apprendimento e trasformazione a partire da pratiche professionali di resilienza. Lifelong Lifewide Learning, 17(38), 206–219. https://doi.org/10.19241/lll.v17i38.573
Cuppari, A. (2022a). From stories about living to living the stories: Composing a collective idea of home in an independent living project. INSTED, 24(1(91)), 54–74. https://doi.org/10.34862/TCE/2002/07/25/-K126
Cuppari, A. (2022b). The transformative dance of the crisis to resignify social educational work: Auto-ethnographical reflections on a cooperative enquiry in Northern Italy during the COVID-19 pandemic. European Journal for Research on the Education and Learning of Adults, 13(2), 209–219. https://doi.org/10.3384/rela.2000-7426.4197
Deriu, M. (2021). Decolonizzare lo sguardo: ovvero tutto quello che è germinato nel mio confronto con Serge Latouche. Riflessioni Sistemiche, 25, 31–42. Retrieved December 30, 2022, from http://www.aiems.eu/files/3_deriu.pdf
Dewey, J. (2018). Democrazia ed educazione: Una introduzione alla filosofia dell'educazione. Roma: Anicia.
D'Cruz, H., Gillingham, P., & Melendez, S. (2005). Reflexivity, its Meanings and Relevance for Social Work: A Critical Review of the Literature. British Journal of Social Work, 37(1), 73–90. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcl001
Elden, M., & Levin, M. (1991). Cogenerative learning: bringing participation into action research. In F. W. White (Ed.), Participatory action research (pp. 127–142). Thousand Oaks, CA: SAGE.
Fabbri, L., & Romano, A. (2017). Metodi per l'apprendimento trasformativo: Casi, modelli, teorie. Roma: Carocci.
Fals-Borda, O., & Rahman, M. A. (Eds.). (1991). Action and knowledge: Breaking the monopoly with Participatory Action- Research. Apex Press.
Ferguson, H. (2018). How social workers reflect in action and when and why they don't: the possibilities and limits to reflective practice in social work. Social Work Education, 37(4), 415–427. https://doi.org/10.1080/02615479.2017.1413083
Fook, J. (1999). Critical reflectivity in education and practice. In B. Pease, & J. Fook (Eds.), Transforming social work practice: postmodern critical perspectives (pp. 195–208). St Leonards, AU: Allen and Unwin.
Formenti, L. (2009) (Ed.). Attraversare la cura: relazioni, contesti e pratiche della scrittura di sé. Trento: Erickson.
Formenti, L. (2012). Prefazione. In A. Vitale (2012), Metodologie trasformative: lavorare con operatori e famiglie nei servizi educativi (pp. 9–16). Milano: Guerini Scientifica.
Formenti, L. (2017). Formazione e trasformazione: un modello complesso. Milano: Raffaello Cortina.
Foucault, M., (2014). Sorvegliare e punire: nascita della prigione. Milano: Einaudi.
Freire, P. (2002). La pedagogia degli oppressi. Torino: EGA.
Heron, J. (1992). Feeling and personhood: Psychology in another key. Thousand Oaks, CA: SAGE.
Heron, J. (1996). Co-operative inquiry: research into the human condition. Thousand Oaks, CA: SAGE.
Heron, J., & Reason, P. (2001). The practice of cooperative inquiry: research with rather than on people. In P. Reason, & H. Bradbury (Ed), Handbook of action research (pp. 179–188). Thousand Oaks, CA: SAGE.
Hunt, C. (2013). Transformative learning through creative life writing. New York, NY: Routledge.
Jude, J. (2018). The practice of systemic reflexivity. Journal of Social Work Practice, 32(1), 45–57. https://doi.org/10.1080/02650533.2017.1291499
Latouche, S. (2003). Décoloniser l'imaginaire: la pensée créative contre l'économie de l'absurde. Lyon: Parangon.
Latour, B. (2022). Riassemblare il sociale: actor network theory. Milano: Meltemi.
Lincoln, Y., & Guba, E. (1985). Naturalistic inquiry. Thousand Oaks, CA: SAGE.
Manghi, S. (2005). Apprendere attraverso l'altro. Animazione Sociale, 2005(12), 13–23. Retrieved December 30, 2020, from http://sergiomanghi.altervista.org/Apprendere_attraverso_l_altro.pdf
Mezirow, J. (1991). Transformative dimensions of adult learning. San Francisco: Jossey-Bass.
Morin, E. (2007). Il Metodo 3: la conoscenza della conoscenza. Milano: Raffaello Cortina.
Morin, E. (2016). Per una teoria della crisi. Roma: Armando.
Morin, E. (2017). La sfida della complessità. Firenze: Le Lettere.
Morin, E. (2020). Cambiamo strada: Le quindici lezioni del coronavirus. Milano: Raffaello Cortina.
Mortari, L. (2003). Un metodo a-metodico: La pratica della ricerca in Maria Zambrano. Napoli: Liguori.
Mortari, L. (2007). Cultura della ricerca e pedagogia: Prospettive epistemologiche. Roma: Carocci.
Olivetti Manoukian, F. (1988). Stato dei servizi: Un'analisi psicosociologica dei servizi sociosanitari. Bologna: Il Mulino.
Parton, N., & O'Byrne, P. (2000). Constructive social work: Towards a new practice. Basingstoke, UK: MacMillan.
Pellegrino, V. (2019). Futuri possibili: Il domani per le scienze sociali di oggi. Verona: Ombre Corte.
Reason, P., & Bradbury, H. (2008). Handbook of action research: Partipative inquiry and practice. Thousand Oaks, CA: SAGE.
Reggio, P. (2017). Reinventare Freire: Lavorare nel sociale con i temi generatori. Milano: FrancoAngeli.
Rigamonti, A., & Formenti, L. (2020). Polifonie incorporate. Formare alla riflessività sistemica nella comunità per minorenni. Rivista Italiana di Educazione Familiare, 17(2), 113–132. https://doi.org/10.13128/rief-9450
Scardicchio, A. C. (2012). Il sapere claudicante: appunti per un'estetica della ricerca e della formazione. Milano: Bruno Mondadori.
Scardicchio, A. C. (2020). Metabolè: speranza, resilienza, complessità. Milano: FrancoAngeli.
Schön, D. (1993). Il professionista riflessivo: Per una nuova epistemologia della pratica professionale. Bari: Dedalo.
Torbert, W. R. (1991). Teaching action inquiry. In Reason, P. (Ed.), Collaborative inquiry, 5, 2–12. Retrieved December 30, 2022, from http://hdl.handle.net/2345/4253
Tramma, S. (2015). Pedagogia della contemporaneità: educare al tempo della crisi. Carocci.
Yorks, L., Kasl, E. (2006). I know more than I can say: a taxonomy for using expressing ways of knowing to foster transformative learning. Journal of Transformative Education, 4(1), 43–64. https://doi.org/10.1177/1541344605283151