Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2023-04-30
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/6334
Full Text HTML (viewer): missing data
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/6334/5412
Full Text HTML (file): missing data
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/6334/5412
Full Text XML: missing data
Alternate URL: https://formazione-insegnamento.eu/2023-21/1/6334-things-of-science-scientific-materials-and-tools-for-te.html
Title: 'Things of science': Scientific materials and tools for teaching at the Costa Technical Institute in Lecce at the end of the 19th century
Abstract: The technical institutes, created to train young people for a specific profession or art and with the aim of increasing and disseminating the teachings necessary for perfecting factories, industries and trades, have represented since the Casati law an alternative for those who had no aptitude for high school or could not access it and were present in the major provincial capitals. The contribution aims to examine the documentation preserved in the Lecce State Archives concerning the layout and activities of the Costa institute, with its physical-mathematical and commercial and accounting courses, whose establishment began in 1884. Technical institutes have always used teaching objects and materials that were indispensable in the laboratories and for practical technical teaching. This research will use archive material containing documentation on the scientific and didactic instruments and materials used in the Lecce technical institute's laboratories and the texts used.
Keywords: School history; School objects; Science; Scientific materials; Technical Institute
Title: 'Cose di scienza': Materiali scientifici e strumenti per la didattica dell'Istituto Tecnico Costa di Lecce alla fine del XIX secolo
Abstract: Gli istituti tecnici, nati per formare i giovani ad una specifica professione o arte e con lo scopo di accrescere e divulgare gli insegnamenti necessari al perfezionamento di fabbriche, industrie e mestieri, rappresentano fin dalla legge Casati un'alternativa per coloro che non avevano attitudine per il liceo o non potevano accedervi ed erano presenti nei maggiori capoluoghi di provincia. Il contributo si propone di disaminare la documentazione conservata presso l'Archivio di Stato di Lecce riguardante l'impianto e l'attività dell'istituto Costa, con i relativi indirizzi: fisico-matematico e di commercio e ragioneria, i cui lavori per la sua istituzione cominciarono nel 1884. Gli istituti tecnici hanno da sempre utilizzato oggetti didattici e materiali indispensabili nei laboratori e per l'insegnamento tecnico pratico. La presente ricerca utilizzerà il materiale archivistico contenente la documentazione riguardo agli strumenti e ai materiali scientifici e didattici utilizzati all'interno dei gabinetti dell'istituto tecnico leccese e ai testi utilizzati.
Keywords: Istituto tecnico; Oggetti scolastici; Scienze; Storia della scuola; materiali scientifici
Title: `` Science Things '': Matériel scientifique et outils pour l'enseignement du Costa Technical Institute of Lecce à la fin du 19e siècle
Abstract: Les instituts techniques, nés pour former des jeunes à une profession ou à une art spécifique et dans le but d'augmenter et de diffuser les enseignements nécessaires à l'amélioration des usines, des industries et de l'artisanat, représentent une alternative depuis la loi sur le foyer pour ceux qui n'avaient aucune attitude pour le lycée ou qui ne pouvaient pas y accéder et étaient présents dans les principaux capitaux provinciaux.La contribution vise à désamorcer la documentation préservée dans les archives de l'État de Lecce concernant la plante et l'activité de l'Institut Costa, avec les adresses connexes: physique-mathématique et commerce et comptabilité, dont les œuvres pour son institution ont commencé en 1884. Les instituts techniques ont toujours utilisé l'enseignement et les matériaux indispensables dans les laboratoires et pour l'enseignement technique pratique.Cette recherche utilisera le matériel d'archives contenant la documentation concernant les outils et le matériel scientifiques et éducatifs utilisés dans les toilettes de l'Institut technique Lecce et les textes utilisés. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: Institut technique;Objets scolaires;Science;Histoire de l'école;matériaux scientifiques
Title: 'Ciencias de la ciencia': materiales y herramientas científicas para la enseñanza del Instituto Técnico de Lecce de Costa a fines del siglo XIX.
Abstract: Los institutos técnicos, nacidos para capacitar a los jóvenes a una profesión o arte específico y con el objetivo de aumentar y difundir las enseñanzas necesarias para la mejora de las fábricas, industrias y artesanías, representan una alternativa ya que la ley del hogar para aquellos que no tenían actitud para la escuela secundaria o no podían acceder a ella y estaban presentes en las principales capitales provinciales.La contribución tiene como objetivo desmarcar la documentación preservada en los Archivos del Estado de Lecce sobre la planta y la actividad del Instituto Costa, con las direcciones relacionadas: Matemática física y comercial y contabilidad, cuyas obras para su institución comenzaron en 1884. Los Institutos Técnicos siempre han utilizado objetos y materiales de enseñanza indispensables en los laboratorios y para la enseñanza técnica práctica.Esta investigación utilizará el material de archivo que contiene la documentación sobre las herramientas y materiales científicos y educativos utilizados dentro de los inodoros del Instituto Técnico Lecce y los textos utilizados. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: Instituto Técnico;Objetos escolares;Ciencia;Historia escolar;materiales científicos
Title: 'Coisas científicas': materiais e ferramentas científicas para o ensino do Costa Technical Institute of Lecce no final do século XIX.
Abstract: Os institutos técnicos, nascidos para treinar jovens em uma profissão ou arte específica e com o objetivo de aumentar e disseminar os ensinamentos necessários para a melhoria de fábricas, indústrias e artesanato, representam uma alternativa desde a lei do Interior para aqueles que não tinham atitude para o ensino médio ou não podiam acessá -lo e estavam presentes nas principais capitais provinciais.A contribuição visa desarmar a documentação preservada nos arquivos estaduais de LECCE relativa à planta e atividade do Instituto Costa, com os endereços relacionados: físico-matemático e comércio e contabilidade, cujos trabalhos para sua instituição começaram em 1884. Os institutos técnicos sempre usaram objetos de ensino e materiais indispensáveis nos trabalhadores e nos ensinamentos técnicos práticos.Esta pesquisa usará o material de arquivo que contém a documentação sobre as ferramentas e materiais científicos e educacionais usados nos banheiros do Instituto Técnico LECCE e os textos utilizados. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Keywords: Instituto Técnico;Objetos da escola;Ciência;História escolar;Materiais científicos
Bartoli, A. (1889). Tavole dantesche ad uso delle scuole secondarie. Firenze: Sansoni. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/tavoledantesche00casigoog
Bertagna, G. (2009). Istruzione tecnica, istruzione professionale, formazione professionale tra Costituzione del 1948, revisione del Titolo V nel 2001 e prospettive future. FAP.
Bertolini, F. (1889). Memorie storico-critiche del Risorgimento italiano. Milano: Ulrico Hoepli.
Bowers, B. (2001). Sir Charles Wheatstone FRS: 1802–1875. London: The Science Museum, & The Institution of Electrical Engineers.
Ceschi, G. (1884, April 20). [Lettera al Consigliere Provinciale]. Provincia di Terra d'Otranto, I Deposito (Istituto Tecnico – Impianto, 1884–1888). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Ceschi, G. (1891–1892) Relazione all'Onorevole Giunta di Vigilanza sull'andamento dell'Istituto tecnico O. G. Costa per l'anno scolastico 1891–92. Archivio di Stato di Lecce (1891–1892), Provincia di Lecce (I Deposito, Relazioni e notizie sull'andamento). Lecce (Italy).
Consiglio Comunale di Lecce. (1884, October 21). Deliberazione del Consiglio Comunale di Lecce adottata in seduta ordinaria, 21 ottobre 1884. Provincia di Terra d'Otranto, I Deposito (Istituto Tecnico – Impianto, 1884–1888). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Consiglio Provinciale di Terra d'Otranto. (1885, June 26). Verbale del Consiglio Provinciale di Terra d'Otranto, sessione straordinaria, 26 giugno 1885 Provincia di Terra d'Otranto, I Deposito (Istituto Tecnico – Impianto, 1884–1888). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
De Fort, E. (2007). La scuola secondaria e la nazionalizzazione dei ceti medi. In Scuola e nazione in Italia e in Francia nell'Ottocento: modelli, pratiche, eredità. Nuovi percorsi di ricerca comparata, Vol. 1 (pp. 207‒245). Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti.
De Fort, E. (2011). La scuola e il progetto della formazione degli italiani. Le Carte e la Storia, 17(2), 45‒59. https://doi.org/10.1411/36279
Disegno per l'impianto in Lecce d'un Istituto tecnico governativo. (1884, March 10). Provincia di Terra d'Otranto, I Deposito (Istituto Tecnico – Impianto, 1884–1888). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Elenco di materiale scientifico dell'Istituto Tecnico Costa (1890). Provincia di Lecce, I Deposito (Materiali Scientifici – Istituto Tecnico Costa, 1884–1892). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Finzi, G., & Valmaggi, L. (1889). Tavole storico-bibliografiche della letteratura italiana. Torino: Loescher. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/tavolestoricobi00unkngoog
Fornaciari, R. (1891). Grammatica Italiana dell'uso moderno compendiata e accomodata per le scuole (3rd ed.). Firenze: Sansoni. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/fornaciari-grammatica-italiana-delluso-moderno-1891
Ghiron, I. (1888). Annali d'Italia, in continuazione al Muratori e al Coppi: 17 marzo 1861–1863 (Vol. 1). Milano: Ulrico Hoepli.
Gobbi, U. (1889). L'economia politica negli scrittori italiani del secolo XVI–XVII. Milano: Ulrico Hoepli. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/leconomiapoliti00gobbgoog
Governatore delle Regie Provincie dell'Emilia [Montanari, A.]. (1860a, February 11). Decreto dell'11 Febbraio 1860. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 321–322). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
Governatore delle Regie Provincie dell'Emilia [Montanari, A.]. (1860b, February 14). Decreto del 14 Febbraio 1860. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 321–322). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
Jackson, C. L. (1893). Eben Norton Horsford. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences, 28, 340-346. Retrieved January 31, 2023, from https://www.jstor.org/stable/20020530
Lavori di Imbalsamazione. (1906, July 12). Corriere Meridionale, XVII(27), 12 luglio 1906.
Manzoni, A. (1889). La Rivoluzione francese del 1789 e la rivoluzione italiana del 1859: Saggio comparativo. Milano: Fratelli Rechiedei. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/embed/larivoluzionefr01bramgoog
Martínez, A. A. (2006). Replication of Coulomb's Torsion Balance Experiment. Archive for History of Exact Sciences, 60(6), 517–563. https://doi.org/10.1007/s00407-006-0113-9
Montecchi, L. (2018). L'istruzione tecnica e professionale nell'Italia dell'Ottocento. History of Education & Children's Literature, 13(1), 621–626.
Morandi, M. (2014). Istruzione e formazione professionale in Italia: evoluzione dell'ordinamento e prospettive culturali. Historia de la educación: revista interuniversitaria, 33, 95–107. Retrieved January 31, from https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5062137
Neumann, F. E. (1884). De Rheostat. In Neumann, F. E. (Ed.), Vorlesungen über elektrische Ströme: gehalten an der Universität zu Königsberg (pp. 73–74). Leipzig: B. G. Teubner.
Nichols, E. F., & Williams, S. R. (1908). A Convenient form of Galvanometer With Magnetic Shielding. Physical Review (Series I), 27(4), 250–257. https://doi.org/10.1103/PhysRevSeriesI.27.250
Ordine libreria Ulrico Hoepli di Milano, 25 novembre 1889. (1889, November 25). Provincia di Lecce, I Deposito (Materiali Scientifici – Istituto Tecnico Costa, 1884–1892). Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Presidente della Giunta di Vigilanza dell'Istituto Tecnico Provinciale Oronzo Gabriele Costa. (1891, November 13). Nota n. 109 inviata al Presidente della Deputazione Provinciale di Lecce dal Presidente della Giunta di Vigilanza dell'Istituto tecnico provinciale Oronzo Gabriele Costa, 13 novembre 1891. Provincia di Lecce, I Deposito. Archivio di Stato di Lecce, Lecce, Italy.
Regno di Sardegna. (1859a). Legge [Rattazzi] n. 3702 del 23 ottobre 1859. Gazzetta Piemontese, 1859(270).
Regno di Sardegna. (1859b). Legge [Casati] n. 3725 del 13 novembre 1859. Gazzetta Piemontese, 1859(285), 2–3. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/LeggeCasatiNumero3725/mode/2up
Regno d'Italia. (1862). Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862. Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
Rossi, A., & Ruggiero, L. (2003). Collezioni didattiche scientifico-tecnologiche in provincia di Lecce: Un patrimonio da conoscere e valorizzare. Lecce: Edizioni del Grifo. Retrieved January 31, 2023, from http://scienzasalento.unile.it/pdf/Collezioni%20Didattiche.pdf
Shech, E., & Hatleback, E. (2014). The Material Intricacies of Coulomb's 1785 Electrict Torsion Balance Experiment [reserach paper]. PhilSci Archive, University of Pittsburgh. Retrieved January 31, 2023, from https://philsci-archive.pitt.edu/11048/
Soldani, S. (1981). L'istruzione tecnica nell'Italia liberale (1861‒1900). Studi storici, 22(1), 79–117.
Tobin, W. (2016). Evolution of the Foucault-Secretan Reflecting Telescope. Journal of Astronomical History and Heritage, 19(2), 106–184. Retrieved January 31, 2023, from https://www.researchgate.net/profile/William-Tobin/publication/308696652_EVOLUTION_OF_THE_FOUCAULT-SECRETAN_REFLECTING_TELESCOPE/links/57ebb9b308ae82f43e487a39/EVOLUTION-OF-THE-FOUCAULT-SECRETAN-REFLECTING-TELESCOPE.pdf
[C.A.] Carlo Alberto. (1846, November 28). Regio brevetto del 28 novembre 1846, n.° 584, col quale sono stabilite in Genova due pubbliche scuole, l'una di chimica, l'altra di meccanica applicate alle arti, e determina il modo di provvedere alle relative spese tanto di personale che di materiale. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 312–313). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
[L.II] Leopoldo II. (1853, October 22). Decreto del 22 ottobre 1853 del Governo granducale toscano, col quale vengono riordinate le scuole tecniche di Firenze, intitolandole Istituto tecnico. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (p. 323). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
[MIP] Ministero dell'Istruzione Pubblica. (1860). Circolare n. 85 del Ministero dell'Istruzione Pubblica del 2 settembre 1860. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 170–183). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
[U.I.] Umberto I. (1885b). Supplemento al Regio Decreto n. 3413 del 21 giugno 1885: Che approva i regolamenti per le Scuole tecniche e per gli Istituti tecnici e nautici del Regno. (085U3413). Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 1885(268S). Retrieved January 31, 2023, from http://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1885/10/26/260/sg/pdf
[U.I] Umberto I. (1885a). Regio Decreto n. 3413 del 21 giugno 1885: Che approva i regolamenti per le Scuole tecniche e per gli Istituti tecnici e nautici del Regno. (085U3413). Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 1885(260), 4899. Retrieved January 31, 2023, from http://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1885/10/26/260/sg/pdf
[V.E.II] Vittorio Emanuele II. (1852, August 1). Regio decreto 1° agosto 1852 che riordina le scuole tecniche di Torino e prescrive che debbano avere il titolo di Regio istituto tecnico. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 228–230). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
[V.E.II] Vittorio Emanuele II. (1856, September 7). Regio Decreto del 7 settembre 1856 n. 1841: Con cui vien dato un nuovo ordinamento alle scuole speciali primarie e secondarie. In Regno d'Italia, (1862), Relazione del Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Pepoli) sopra gli Istituti Tecnici, Le Scuole di Arti e Mestieri, le Scuole di Nautica, Le Scuole delle Miniere e le Scuole Agrarie: Presentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 4 luglio 1862 (pp. 308–312). Torino: Eredi Botta. Retrieved January 31, 2023, from https://archive.org/details/bub_gb_IIDc53PuIW8C/page/n3/mode/2up
[V.E.II] Vittorio Emanuele II. (1860, September 19). Regio Decreto n. 4315 del 19 settembre 1860: Regolamento per le scuole tecniche e gli istituti tecnici. Raccolta degli atti del Governo di Sua Maestà il Re di Sardegna. Gazzetta Piemontese, 1860(233).
[V.E.II] Vittorio Emanuele II. (1861, November 28). Regio Decreto n. 347 del 28 novembre 1861: Che determina le attribuzioni del Ministero d'Istruzione pubblica, e di quello dell'Agricoltura, Industria e Commercio riguardo ad alcuni Istituti e Scuole pubbliche. (061U0347). Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 1861(307), 2. Retrieved January 31, 2023, from http://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1861/12/19/307/sg/pdf
[V.E.II] Vittorio Emanuele II. (1877). Regio Decreto n. 4220 dell'8 settembre 1877: Col quale è soppresso il Ministero di agricoltura, industria e commercio. (077U4220). Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 1885(222). Retrieved January 31, 2023, from http://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1877/12/29/303/sg/pdf
Štubňa, I., Csáki, Š., & Ondruška, J. (2019). Hofmann's electrolyser in laboratory works. DIDFYZ 2019: Formation of the Natural Science Image of the World in the 21st Century, 030032. Terchova, Slovakia. https://doi.org/10.1063/1.5124776