Title: Post-injury rehabilitation and regulatory misalignment in the new professional profiles of sport
Abstract: The recent Sports Reform has increased the confusion as it legitimizes various professional profiles to carry out functions that have always been entrusted to the athletic trainer in post-injury recovery. This situation generates critical issues in the mobility of professionals within the European Union. The objective is to determine a univocal definition of re-athleticization activities and understand which profile has the appropriate skills to be able to deal with them. Laws of the Italian and community sports system regarding the regulation of sports figures were consulted. The results highlighted that athletic trainers are often employed in post-injury recovery activities. The qualification level of athletic trainers is lower in the European Qualifications Framework (EQF) than master's graduates in the same sector. The academic courses of Sciences and techniques of preventive and adapted motor activities (LM-67) and Sports sciences and techniques (LM-68) provide adequate knowledge and training to guarantee greater competence for the two professional profiles of the kinesiologist in re-athleticization.
Keywords: Functional recovery; Kinesiologists; Professional qualifications; Re-athleticization; Sports workers
Metadata (IT)
Title: Riabilitazione post-infortunio e disallineamento normativo nei nuovi profili professionali dello sport
Abstract: La recente Riforma dello Sport ha aumentato la confusione in quanto legittima diversi profili professionali a svolgere funzioni da sempre affidate al preparatore atletico nel recupero post-infortunio. Questa situazione genera criticità nella mobilità dei professionisti all'interno dell'Unione Europea. L'obiettivo è determinare una definizione univoca delle attività di ri-atletizzazione e comprendere quale profilo abbia le competenze adeguate a poterle affrontare. Sono state consultate leggi dell'ordinamento sportivo italiano e comunitario in materia di regolamentazione delle figure sportive. I risultati hanno evidenziato che i preparatori atletici sono spesso impiegati in attività di recupero post-infortunio. Il livello di qualifica dei preparatori atletici è inferiore nel Quadro Europeo delle Qualifiche (EQF) rispetto ai laureati magistrali dello stesso settore. I percorsi accademici di Scienze e tecniche delle attività motorie preventive e adattate (LM-67) e Scienze e tecniche dello sport (LM-68) forniscono conoscenze e formazione adeguate a garantire maggiore competenza ai due profili professionali del chinesiologo nella i ri-atletizzazione.
Keywords: Re-athleticisation; functional recovery; kinesiologists; professional qualifications; sports workers
Metadata (FR)
Title: Réhabilitation post-blessure et désalignement réglementaire dans les nouveaux profils sportifs professionnels
Abstract: La récente réforme du sport a accru la confusion car elle légitime plusieurs profils professionnels pour effectuer des fonctions qui ont toujours été confiées à l'entraîneur sportif dans la récupération post-accidentelle.Cette situation génère des problèmes critiques dans la mobilité des professionnels au sein de l'Union européenne.L'objectif est de déterminer une définition univoque des activités de rétablissement et de comprendre quel profil les compétences adéquates pour pouvoir y faire face ont.Les lois de l'ordre des sports italien et communautaire ont été consultés sur des chiffres de sports réglementaires.Les résultats ont souligné que les préparateurs sportifs sont souvent utilisés dans les activités de récupération post-accidentelle.Le niveau de qualification des préparateurs sportifs est plus faible dans le cadre de qualification européen (EQF) par rapport aux diplômes de maîtrise du même secteur.Les cours académiques des sciences et des techniques d'activités motrices préventives et adaptées (LM 31-AS) et des sciences et techniques sportives (LM 318) offrent des connaissances et une formation adéquates pour garantir une plus grande compétence aux deux profils professionnels du chinsiologiste dans la re-matradation. (This version of record did not originally feature translated metadata in this target language; the translation is hereby provided by Google Translation)
Title: Rehabilitación post-lesión y desalineación regulatoria en los nuevos perfiles profesionales del deporte
Abstract: La reciente Reforma Deportiva ha incrementado la confusión ya que legitima a varios perfiles profesionales para llevar a cabo funciones que siempre han sido confiadas al entrenador atlético en la recuperación post-lesión. Esta situación genera problemas críticos en la movilidad de los profesionales dentro de la Unión Europea. El objetivo es determinar una definición unívoca de las actividades de re-atletización y entender qué perfil tiene las habilidades adecuadas para poder abordarlas. Se consultaron leyes del sistema deportivo italiano y comunitario respecto a la regulación de las figuras deportivas. Los resultados destacaron que los entrenadores atléticos son frecuentemente empleados en actividades de recuperación post-lesión. El nivel de cualificación de los entrenadores atléticos es inferior en el Marco Europeo de Cualificaciones (MEC) en comparación con los graduados de maestría en el mismo sector. Los cursos académicos de Ciencias y técnicas de las actividades motoras preventivas y adaptadas (LM-67) y Ciencias y técnicas de los deportes (LM-68) proporcionan conocimientos y formación adecuados para garantizar una mayor competencia en los dos perfiles profesionales del kinesiólogo en re-atletización.
Title: Reabilitação pós-lesão e desalinhamento regulatório nos novos perfis profissionais do esporte
Abstract: A recente Reforma do Esporte aumentou a confusão, pois legitima vários perfis profissionais para realizar funções sempre confiadas ao treinador atlético na recuperação pós-lesão. Esta situação gera problemas críticos na mobilidade dos profissionais dentro da União Europeia. O objetivo é determinar uma definição unívoca das atividades de reatletização e entender qual perfil possui as competências adequadas para poder lidar com elas. Foram consultadas leis do sistema desportivo italiano e comunitário sobre a regulamentação das figuras desportivas. Os resultados mostraram que os treinadores atléticos são frequentemente empregados em atividades de recuperação pós-lesão. O nível de qualificação dos treinadores atléticos é inferior no Quadro Europeu de Qualificações (QEQ) em comparação com os graduados mestres na mesma área. Os cursos acadêmicos de Ciências e técnicas das atividades motoras preventivas e adaptadas (LM-67) e Ciências e técnicas do esporte (LM-68) fornecem conhecimentos e formação adequados para garantir maior competência nos dois perfis profissionais do quinesiólogo em reatletização.
444 VYHLÁŠKA Ministerstva školstva Slovenskej republiky z 27. Októbra 2008: O akreditačnej komisii pre oblasť telesnej kultúry a o Jednotnom vzdelávacom systéme odborníkov v športe Slovenskej republiky (444/2008 Z. z.; Version Temporary). (2008). https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/444/20081201.html" target="_blank">https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/444/20081201.html">https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2008/444/20081201.html (Superseded)
Baechle, T. R., Earle, R. W., & National Strength & Conditioning Association (Eds.). (2000). Essentials of strength training and conditioning (2nd ed.). Human Kinetics.
Caine, D. J., & Maffulli, N. (2005). Epidemiology of Children's Individual Sports Injuries. In D. J. Caine & N. Maffulli (Eds.), Medicine and Sport Science (Vol. 48, pp. 1–7). S. Karger AG. https://doi.org/10.1159/000084274
Conn, J. M., Annest, J. L., & Gilchrist, J. (2003). Sports and recreation related injury episodes in the US population, 1997–99. Injury Prevention, 9(2), 117–123. https://doi.org/10.1136/ip.9.2.117
Decreto 22 ottobre 2004, n. 270: Modifiche al regolamento recante norme concernenti l'autonomia didattica degli atenei, approvato con decreto del Ministro dell'università e della ricerca scientifica e tecnologica 3 novembre 1999, n. 509. (2004). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 145(266), 8–16. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2004/11/12/004G0303/sg
Decreto 8 settembre 2022, n. 183: Regolamento recante istituzione degli Ordini territoriali della professione sanitaria di fisioterapista e della Federazione nazionale degli Ordini della professione sanitaria di fisioterapista (22G00193). (2022). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 163(280), 1–8. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2022/11/30/22G00193/sg
Decreto Legislativo 16 gennaio 2013, n. 13: Definizione delle norme generali e dei livelli essenziali delle prestazioni per l'individuazione e validazione degli apprendimenti non formali e informali e degli standard minimi di servizio del sistema nazionale di certificazione delle competenze, a norma dell'articolo 4, commi 58 e 68, della legge 28 giugno 2012, n. 92 (13G00043). (2013). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 154(39), 1–15. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2013/02/15/13G00043/sg
Decreto Legislativo 28 febbraio 2021, n. 36 Attuazione dell'articolo 5 della legge 8 agosto 2019, n. 86, recante riordino e riforma delle disposizioni in materia di enti sportivi professionistici e dilettantistici, nonche' di lavoro sportivo (21G00043). (2021). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 162(67), 2–28. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2021/03/18/21G00043/sg
Decreto Legislativo 28 gennaio 2016, n. 15: Attuazione della direttiva 2013/55/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, recante modifica della direttiva 2005/36/CE, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali e del regolamento (UE) n. 1024/2012, relativo alla cooperazione amministrativa attraverso il sistema di informazione del mercato interno («Regolamento IMI») (16G00021). (2016). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 157(32), 1–33. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2016/02/09/16G00021/sg
Decreto Legislativo 29 agosto 2023, n. 120: Disposizioni integrative e correttive dei decreti legislativi 28 febbraio 2021, nn. 36, 37, 38, 39 e 40 (23G00129). (2023). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 164(206), 1–36. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2023/09/04/23G00129/sg
Decreto Legislativo 8 gennaio 2004, n. 15: Modifiche ed integrazioni al decreto legislativo 23 luglio 1999, n. 242, recante «Riordino del Comitato olimpico nazionale italiano—CONI», ai sensi dell'articolo 1 della legge 6 luglio 2002, n. 137. (2004). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 145(137), 12–23. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2004/01/27/004G0031/sg
Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications (Text with EEA relevance). (2005). Official Journal of the European Union, L 255, 22–142. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2005/36/oj
Directive 2013/55/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 amending Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications and Regulation (EU) No 1024/2012 on administrative cooperation through the Internal Market Information System ( 'the IMI Regulation' ) Text with EEA relevance. (2013). Official Journal of the European Union, L 354, 132–170. https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2013/55/oj
Emery, C. A., & Pasanen, K. (2019). Current trends in sport injury prevention. Best Practice & Research Clinical Rheumatology, 33(1), 3–15. https://doi.org/10.1016/j.berh.2019.02.009
Emery, C., & Tyreman, H. (2009). Sport participation, sport injury, risk factors and sport safety practices in Calgary and area junior high schools. Paediatrics & Child Health, 14(7), 439–444. https://doi.org/10.1093/pch/14.7.439
Legge 17 ottobre 2003, n. 280: Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 19 agosto 2003, n. 220, recante disposizioni urgenti in materia di giustizia sportiva. (2003). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 144(243), 4–6. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2003/10/18/003G0308/sg
Legge 28 giugno 2012, n. 92: Disposizioni in materia di riforma del mercato del lavoro in una prospettiva di crescita (12G0115). (2012). Gazzetta Ufficiale Supplemento Ordinario, 153(S136), 1–82. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2012/07/03/012G0115/sg
Legge 31 gennaio 1992, n. 138: Disposizioni urgenti per assicurare la funzionalita' del Comitato olimpico nazionale italiano (CONI). (1992). Gazzetta Ufficiale Serie Generale, 133(42), 3–6. https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/1992/02/20/092G0193/sg