Formazione & insegnamento
ISSN: 2279-7505 | Published: 2025-05-30
This landing page is part of an alternate academic indexing and SEO initiative curated by Pensa MultiMedia and the Executive Editorial Office.
Main Article Landing Page: https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/7867
Full Text HTML (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/7867/6923
Full Text PDF (viewer): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/7867/6949
Full Text HTML (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/7867/6923
Full Text PDF (file): https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/download/7867/6949
Alternate URL (this mirror): https://formazione-insegnamento.eu/2025-23/1/7867-the-imperfect-education-italian-schooling-in-the-metamo
Title: The imperfect education: Italian schooling in the metamorphosis of the world
Abstract: The metamorphosis of the world inevitably leads to the metamorphosis of education. This paper analyzes the complex challenges facing the Italian educational system in a rapidly changing society. It examines the structural inadequacies, social and economic dimensions, and territorial disparities that characterize Italian education today. The paper highlights the need for profound reforms to address the educational emergency, focusing particularly on the impact of digital technologies and artificial intelligence. It proposes three main actions: defining a pedagogy of the nation, developing educational algorithms, and returning to orality in learning. The study concludes that despite the difficulties, education remains the primary pathway for reducing inequalities and promoting social progress, emphasizing the importance of improving educational quality to face future challenges in a digital and hybrid world.
Keywords: artificial intelligence; digital transformation; educational emergency; educational systems; social inequality
Title: L'educazione imperfetta: La scuola italiana nella metamorfosi del mondo
Abstract: La metamorfosi del mondo comporta inevitabilmente la metamorfosi dell'educazione. Questo paper analizza le complesse sfide che il sistema educativo italiano deve affrontare in una società in rapido cambiamento. Esamina le inadeguatezze strutturali, le dimensioni sociali ed economiche e le disparità territoriali che caratterizzano l'istruzione italiana oggi. Il documento evidenzia la necessità di riforme profonde per affrontare l'emergenza educativa, concentrandosi in particolare sull'impatto delle tecnologie digitali e dell'intelligenza artificiale. Propone tre azioni principali: definire una pedagogia della nazione, sviluppare algoritmi educativi e ritornare all'oralità nell'apprendimento. Lo studio conclude che, nonostante le difficoltà, l'educazione rimane la via principale per ridurre le disuguaglianze e promuovere il progresso sociale, sottolineando l'importanza di migliorare la qualità educativa per affrontare le sfide future in un mondo digitale e ibrido.
Keywords: Intelligenza Artificiale; disugaglianza sociale; emergenza educativa; sistemi educativi; trasformazione digitale,
Title: L'éducation imparfaite : L'école italienne dans la métamorphose du monde
Abstract: La métamorphose du monde entraîne inévitablement une métamorphose de l'éducation. Cet article analyse les défis complexes auxquels le système éducatif italien est confronté dans une société en mutation rapide. Il examine les insuffisances structurelles, les dimensions sociales et économiques ainsi que les disparités territoriales qui caractérisent aujourd'hui l'éducation italienne. Le texte met en évidence la nécessité de réformes profondes pour répondre à l'urgence éducative, en se concentrant particulièrement sur l'impact des technologies numériques et de l'intelligence artificielle. Il propose trois actions principales : définir une pédagogie de la nation, développer des algorithmes éducatifs et revenir à l'oralité dans l'apprentissage. L'étude conclut que, malgré les difficultés, l'éducation reste la voie principale pour réduire les inégalités et promouvoir le progrès social, en soulignant l'importance d'améliorer la qualité éducative pour faire face aux défis futurs dans un monde numérique et hybride.
Keywords: Intelligence artificielle; Inégalité sociale; Systèmes éducatifs; Transformation numérique; Urgence éducative
Title: La educación imperfecta: La escuela italiana en la metamorfosis del mundo
Abstract: La metamorfosis del mundo conlleva inevitablemente la metamorfosis de la educación. Este artículo analiza los complejos desafíos a los que se enfrenta el sistema educativo italiano en una sociedad en rápida transformación. Examina las insuficiencias estructurales, las dimensiones sociales y económicas y las disparidades territoriales que caracterizan la educación italiana hoy en día. El texto subraya la necesidad de reformas profundas para abordar la emergencia educativa, con especial atención al impacto de las tecnologías digitales y la inteligencia artificial. Propone tres acciones principales: definir una pedagogía de la nación, desarrollar algoritmos educativos y recuperar la oralidad en el aprendizaje. El estudio concluye que, a pesar de las dificultades, la educación sigue siendo la vía principal para reducir las desigualdades y promover el progreso social, y destaca la importancia de mejorar la calidad educativa para afrontar los retos futuros en un mundo digital e híbrido.
Keywords: Desigualdad social; Emergencia educativa; Inteligencia artificial; Sistemas educativos; Transformación digital
Title: A educação imperfeita: A escola italiana na metamorfose do mundo
Abstract: A metamorfose do mundo leva inevitavelmente à metamorfose da educação. Este artigo analisa os complexos desafios enfrentados pelo sistema educacional italiano em uma sociedade em rápida transformação. Examina as insuficiências estruturais, as dimensões sociais e econômicas e as disparidades territoriais que caracterizam a educação italiana na atualidade. O texto destaca a necessidade de reformas profundas para enfrentar a emergência educacional, com foco especial no impacto das tecnologias digitais e da inteligência artificial. Propõe três ações principais: definir uma pedagogia da nação, desenvolver algoritmos educacionais e recuperar a oralidade no aprendizado. O estudo conclui que, apesar das dificuldades, a educação continua sendo o principal caminho para reduzir as desigualdades e promover o progresso social, enfatizando a importância de melhorar a qualidade da educação para enfrentar os desafios futuros em um mundo digital e híbrido.
Keywords: Desigualdade social; Emergência educacional; Inteligência artificial; Sistemas educacionais; Transformação digital
Alexander, L. (2018). La guerra delle intelligenze. Intelligenza artificiale «contro» intelligenza umana. EDT.
Asbury, K., & Plomin, R. (2015). G come Geni. L'impatto della genetica sull'apprendimento. Cortina.
Azzolini, G. (2017). Dopo le classi dirigenti. La metamorfosi delle oligarchie nell'età globale. Laterza.
Bartoloni, M. (2024, marzo 10). Droghe sintetiche, il fentanyl spaventa anche l'Italia: arriva la stretta del Governo. Il Sole 24 Ore. https://www.ilsole24ore.com/art/il-fentanyl-spaventa-anche-l-italia-pronta-stretta-governo-droghe-sintetiche-AFHfkzzC
Bauman, Z. (2009). Vite di corsa. Come salvarsi dalla tirannia dell'effimero. Il Mulino.
Benasayag, M., & Pennisi, A. (2024). ChatGPT non pensa (e il cervello neppure). Jaka Book.
Benasayag, M., & Schmit, G. (2008). L'epoca delle passioni tristi. Feltrinelli.
Bloj, R. (2023, dicembre 1). L'educazione è la chiave: una conversazione con Kristina Kallas, ministra estone dell'Istruzione. Le Grand Continent. https://legrandcontinent.eu/it/2023/12/01/leducazione-e-la-chiave-una-conversazione-con-kristina-kallas-ministra-estone-dellistruzione/
Brotherton, R. (2017). Menti sospettose. Perché siamo tutti complottisti. Bollati Boringhieri.
Caligiuri, M. (2008). La formazione delle élite. Una pedagogia per la democrazia. Rubbettino.
Caligiuri, M. (2012). La società della disinformazione. Una questione pedagogica. In V. Burza (a cura di), La comunicazione formativa tra teorizzazione e applicazione (pp. 135–155). Anicia.
Caligiuri, M. (2018). Il facilismo amorale. Una riflessione sulla responsabilità educativa del '68. Formazione & Insegnamento, 16(1), 15–34. Recuperato da https://ojs.pensamultimedia.it/index.php/siref/article/view/2726
Caligiuri, M. (2018a). Introduzione alla società della disinformazione. Per una pedagogia della comunicazione. Rubbettino.
Caligiuri, M. (2018b). L'Intelligenza artificiale e l'Ordine mondiale. Un impegno prioritario per l'intelligence. Gnosis, 1, 55–65.
Caligiuri, M. (2019). Come i pesci nell'acqua. Immersi nella disinformazione. Rubbettino.
Caligiuri, M. (2023a). La geopolitica della mente. L'intelligence nel campo di battaglia definitivo. Mazzanti.
Caligiuri, M. (2023b). La responsabilità disattesa. L'Università della Calabria e la pedagogia: politiche educative e sottosviluppo nell'Occidente. Rubbettino.
Caligiuri, M. (2024a). Intelligenza artificiale: con il Medioevo nel cuore. Studi sulla Formazione, 2, 16. https://doi.org/10.36253/ssf-15793
Caligiuri, M. (2024b). Maleducati. Educazione, disinformazione e democrazia in Italia. Luiss University Press.
Cambi, F. (2011). Neuroscienze pedagogia: quale rapporto? Studi sulla Formazione, 1, 15–19.
Coleman, J. S. (Ed.). (1966). Equality of educational opportunity. United States Department of Health, Education and Welfare.
Colon, D. (2024). La guerra dell'informazione. Gli Stati alla conquista delle nostre menti. Einaudi.
Curcio, R. (2018). L'algoritmo sovrano. Metamorfosi identitarie e rischi totalitari nella società artificiale. Sensibili alle foglie.
Currie, J. (2024, settembre 21). Un bambino su sette soffre di disturbi mentali. Eco, 6, 102–105. http://www.rivistaeco.com/2024/09/21/un-bambino-su-sette-soffre-di-disturbi-mentali/
De Marchi, V. (Ed.). (2024). Atlante dell'infanzia (a rischio) in Italia 2024. Un due tre... stella. I primi anni di vita. Save the Children.
De Masi, D. (2016, aprile 17). Che futuro ci attende? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WkfeHtedmyE&t=13s
De Rosnay, J. (2019). La sinfonia del vivente. Come l'epigenetica cambierà la nostra vita. Neri Pozza.
Di Salvo, M. (2024, dicembre 28). Living in another world. Gli Stati Generali. https://www.glistatigenerali.com/rubriche/living-in-another-world/
Eurispes. (2024a). 2° Rapporto nazionale sulla Scuola e l'Università. Giunti Scuola.
Eurispes. (2024b). 36° Rapporto Italia 2024. Documento di sintesi. Eurispes.
Fei-Fei L. (2024). Tutti i mondi che vedo. Curiosità, scoperta e meraviglia all'alba dell'intelligenza artificiale. Luiss University Press.
Furedi, F. (2012). Fatica sprecata. Perché la scuola oggi non funziona. Vita e Pensiero.
Gabaldi, D. (2024). L'uso dello smartphone e il controllo cognitivo: esplorare l'impatto del multitasking digitale [Tesi di laurea magistrale, Università degli Studi di Padova]. https://thesis.unipd.it/handle/20.500.12608/78579
Galli, G., & Caligiuri, M. (2017). Come si comanda il mondo. Teorie, volti, intrecci. Rubbettino.
Gheno, V. (2019). Potere alle parole. Perché usarle meglio. Einaudi.
Gravemeijer, K. (2012). Aiming for 21st skills. In S. Kafoussi, C. Skoumpourdi, & F. Kavalas (Eds.), Proceedings of the Mathematics Education and Democracy: Learning and Teaching Practices (CIEAEM 64), 23-27 July 2012, Rhodes-Greece (pp. 30–43). Retrieved April 28, 2025, from https://research.tue.nl/files/3715262/601645028573445.pdf
Hackerare il cervello: di cosa si tratta?. (2025). La Mente è Meravigliosa. Retrieved April 28, 2025, from https://lamenteemeravigliosa.it/hackerare-il-cervello-di-cosa-si-tratta/
Han, B.-C. (2023). Infocrazia. Le nostre vite manipolate dalla rete. Einaudi.
Harari, Y. N. (2017). Homo Deus. Breve storia del futuro. Bompiani.
Hwang, G.-J., & Chien, S.-Y. (2022). Definition, roles, and potential research issues of the metaverse in education: An artificial intelligence perspective. Computers and Education: Artificial Intelligence, 3, 100082. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2022.100082
INVALSI. (2024). OCSE PISA 2022: I risultati degli studenti italiani in matematica, lettura e scienze. https://invalsi-areaprove.cineca.it/docs/2024/Indagini%20internazionali/RAPPORTI/Rapporto_nazionale_PISA2022_.pdf
ISTAT. (2023, settembre 28). Previsioni della popolazione residente e delle famiglie. https://www.istat.it/it/files/2023/09/Previsioni-popolazione-e-famiglie.pdf
Il Sole 24 Ore. (2024a, dicembre 10). Ocse: in Italia oltre un terzo degli adulti è analfabeta funzionale. https://www.ilsole24ore.com/radiocor/nRC_10.12.2024_11.00_26310263
Il Sole 24 Ore. (2024b, dicembre 13). Mim e Acn firmano protocollo per l'Educazione cibernetica. https://www.ilsole24ore.com/art/mim-e-acn-firmano-protocollo-l-educazione-cibernetica-AGVVtMkB
Jung, C. (1987). La teoria della psicoanalisi. Melita.
Kelly, K. (2017). L'inevitabile. Le tendenze tecnologiche che condizioneranno il nostro futuro. Il Saggiatore.
Kessler, A. (2021, novembre 28). A California Attempt to Repair the Crumbling Pillar of U.S. Education. The Wall Street Journal. https://www.wsj.com/articles/the-crumbling-pillar-of-education-california-dave-welch-vergara-school-choice-charter-11638115242
Keynes, J. M. (2009). Possibilità economiche per i nostri nipoti. Adelphi.
La Repubblica. (2024, dicembre 19). L'allarme: l'Italia ha perso mille scuole in dieci anni: nel 2031 saranno meno di 7mila. https://www.repubblica.it/cronaca/2024/12/19/news/allarme_in_italia_perse_mille_scuole_in_dieci_anni_nel_2031_saranno_meno_di_7mila-423896268/
Labartino, G., Mazzolari, F., & Morleo, G. (2024). Indagine Confindustria sul lavoro del 2024 (anno di riferimento 2023). Confindustria. https://www.confindustria.it/wcm/connect/409925d6-29b9-4ad6-8132-4ac17234947f/Nota_CSC_Indagine_lavoro_050824_Confindustria.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-409925d6-29b9-4ad6-8132-4ac17234947f-pesMThB
Le Goff, J., & Vernant, J.-P. (2015). Dialogo sulla storia. Laterza.
Levi Montalcini, R. (1981). L'emisfero cerebrale destro ed il prolungamento forzato della vita umana [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BShi2Xsb0Fw
Longo, G. O. (2003). Il Simbionte. Meltemi.
Luhmann, N. (1990). Sistemi sociali. Fondamenti di una teoria generale. Il Mulino.
Maddaloni, S. (2024, dicembre 5). Il sistema pensionistico italiano è in crisi. Documentazione Info. https://www.documentazione.info/il-sistema-pensionistico-italiano-e-in-crisi
Mamoni, M., Safouan, M., Tosquelles, F., Oury, J., Vasquez, A., Oury, F., & Michaud, G. (1971). Psicanalisi e pedagogia. Edizioni Valnoci.
Merlo, A., Galasso, V., Landi, M., Mattozzi, A. (2008). The Labor Market of Italian Politicians. Fondazione Rodolfo De Benedetti. Retrieved April 28, 2025, from https://www.frdb.org/pubblicazioni/the-labor-market-of-italian-politicians/
Miele, L. (2024, novembre 1). Tokyo. I bambini giapponesi non vogliono più andare a scuola. Avvenire. https://www.avvenire.it/mondo/pagine/i-bambini-giapponesi-non-vogliono-piu-andare-a-scuola
Mormando, F. (2024). Non binarizziamoci. Wired, 108. https://doi.org/61.0.36253/ssf-15793
Moulin, L. (1992). La vita degli studenti nel Medioevo. Jaka Books.
Mulgan, G. (2018). Big Mind. L'intelligenza collettiva che può cambiare il mondo. Codice.
OECD Skills Studies. (2024b). Do Adults Have the Skills They Need to Thrive in a Changing World? Survey of Adult Skills 2023. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/b263dc5d-en
OECD. (2023). PISA 2022 Results (Volume I): The State of Learning and Equity in Education. PISA, OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/53f23881-en
OECD. (2024a). Education at a Glance 2024. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/c00cad36-en
Osservatorio Università Cattolica del Sacro Cuore. (2024). La spesa pubblica per l'istruzione in Italia. https://osservatoriocpi.unicatt.it/ocpi-La%20spesa%20pubblica%20per%20l%20istruzione%20in%20Italia%20bassa%20in%20discesa%20e%20sbilanciata%20verso%20i%20livelli%20meno%20avanzati.pdf
Osservatorio sulla Legislazione della Camera dei deputati. (2023). La legislazione tra Stato, Regioni e Unione Europea: Rapporto 2022-2023. https://www.camera.it/temiap/2023/07/13/OCD177-6539.pdf
Pasolini, P. P. (1976). Lettere luterane. Einaudi.
Pepperberg, I. (2010). Pensare in piccolo: capire il cervello. In J. Brockman (a cura di), Come cambierà tutto. Le idee che trasformeranno il nostro futuro (p. 131). Il Saggiatore.
Pigozzi, L. (2019). Adolescenza zero. Hikikomori, cutters, ADHD e la crescita negata. Nottetempo.
Pisicchio, P. (2023). I laureati (in Parlamento). Risultati di una ricerca. Bee Magazine. https://beemagazine.it/i-laureati-in-parlamento-risultati-di-una-ricerca/
Piva, F. (2018, ottobre 25). All'asta da Christie's la prima opera d'arte firmata da un'intelligenza artificiale. Wired. https://www.wired.it/lifestyle/design/2018/10/25/christies-asta-opera-arte-intelligenza-artificiale/
Pivato, S. (2015). Al limite della docenza. Piccola antropologia del professore universitario. Donzelli.
RaiNews. (2024, ottobre 4). Giorgetti: 'La manovra richiederà sacrifici' e annuncia tasse sulle imprese. Scivola Piazza Affari. https://www.rainews.it/articoli/2024/10/giiorgetti-la-manovra-richiedera-sacrifici-e-annuncia-tasse-sulle-imprese-piazza-affari-scivola-b00fb2c3-20b5-48b3-bc9d-0c1cfc1aab77.html
RedHotCyber. (2024, dicembre 30). L'intelligenza artificiale potrebbe causare la nostra estinzione, avverte il 'padrino dell'IA' Geoffrey Hinton. https://www.redhotcyber.com/post/lintelligenza-artificiale-potrebbe-causare-la-nostra-estinzione-avverte-il-padrino-dellia-geoffrey-hinton/
Regione Valle d'Aosta. (2024, settembre 23). Oxfam, l'1% concentra più ricchezza del 95% popolazione globale. https://www.regione.vda.it/notizie/details_i.asp?id=478896
Romano, A. (2005). The Boy. Tony Blair e i destini della sinistra. Mondadori.
Rosa, P. (2024, ottobre 30). Dati terrificanti: il 46% degli italiani sostiene il restante 54%. La Voce del Trentino. https://lavocedeltrentino.it/2024/10/30/dati-terrificanti-il-46-degli-italiani-sostiene-il-restante-54/
Rossi, M., Ciletti, M., Scarinci, A., & Toto, G. A. (2023). Apprendere attraverso il metaverso e la realtà immersiva: nuove prospettive inclusive. IUL Research, 4(7). https://doi.org/10.57568/iulresearch.v4i7.419
Roveda, P. (2002). Educazione e psicoanalisi. Quale etica, quale colpa?. Vita e Pensiero.
SVIMEZ. (2024). Rapporto SVIMEZ 2024. L'economia e la società del Mezzogiorno. Il Mulino. https://online.fliphtml5.com/utfnt/ekpq/#p=1
Scirè, G. (2021). Malauniversità. Privilegi baronali, cattiva gestione, concorsi truccati. I casi e le storie. Chiarelettere.
Sorrentino, P. (Director). (2004). Le conseguenze dell'amore [Film]. Fandango; Indigo Film; Medusa Film.
Spini, F. (2024, ottobre 4). In manovra sacrifici per tutti. La Stampa. https://www.lastampa.it/economia/2024/10/04/news/giorgetti_servono_sacrifici_tasse_sui_profitti-14687076/
Stiglitz, J. E., & Greenwald, B. C. (2018). Creare una società dell'apprendimento. Un nuovo approccio alla crescita, allo sviluppo e al progresso sociale. Einaudi.
UNICEF. (2021, October). On my mind. Promoting, protecting and caring for children's mental health. The State of the World's Children 2021. https://www.unicef.org/media/114636/file/SOWC-2021-full-report-English.pdf
Unione Europea. (2023). Statistiche su istruzione e formazione. https://education.ec.europa.eu/it/resources-and-tools/education-and-training-statistics
Veneruso, D. (1979). La questione sociale (1814–1914). Società Editrice Internazionale.
Zinnemann, F. (Director). (1966). Un uomo per tutte le stagioni [Film]. Columbia Pictures.
Zuboff, S. (2019). Il capitalismo della sorveglianza. Il futuro dell'umanità nell'era dei nuovi poteri. LUISS University Press.